LEFT OF HIM in Swedish translation

• kvar av honom
• vänster om honom

Examples of using Left of him in English and their translations into Swedish

what's left of him pops out there.
vad som är kvar utav honom, poppar ut.

So that's all there was left of him.
Det var allt som fanns kvar av honom.

This necklace, this is his and, um, it's the only thing i have left of him.
Det är det enda som jag har kvar efter honom.

Well, what was left of him.
Det som fanns kvar av honom.

It was all we had left of him besides fufu.
Det var allt vi hade kvar från honom utöver Fufu.

Well, what was left of him.
Ja, det som fanns kvar av honom.

The prisoner? What's left of him.
Fången? Det som är kvar av honom.

Found Anton, what's left of him.
Hittade Anton, vad som är kvar av honom.

or what's left of him.
Det som är kvar av honom.

Yeah. What's left of him.
Ja. Det som fanns kvar av honom.

What was left of him.
Det som fanns kvar av honom.

Yeah, Marlowe, or what's left of him.
Ja, Marlowe, eller vad som är kvar av honom.

There is nothing left of him.
Det är inget kvar av honom.

Or what's left of him.
Det som fanns kvar av honom.

That's Hawkins. What's left of him.
Det är Hawkins. Vad som är kvar av honom.

That urn was all I had left of him.
Urnan var allt jag hade kvar av honom.

Or what's left of him.
Eller vad som fanns kvar av honom.

To the left of him you can see the next two cars ready to be put on the starting level.
Till vänster om honom står nästa par bilar varav en står färdig att rullas upp.

The engine was placed in the stern with a shift to the right and to the left of him was a space for AL
Motorn var placerad i aktern med en förskjutning till höger och till vänster om honom var ett utrymme för al

But now that he's gone, those memories are all that I really have left of him, and, basically, I'm just trying to do the same thing for Justin here.
Men nu när han är död är de minnena det enda jag har kvar efter honom. Jag försöker bara göra detsamma för Justin.