LINKED TO THE PRODUCTION in Swedish translation

• kopplade till produktion
• knuten till produktionen
• i samband med produktionen
• med anknytning till produktionen
• kopplade till produktionen
• knuten till produktion

Examples of using Linked to the production in English and their translations into Swedish

to the transport sector, or to activities linked to the production, processing or marketing of products listed in Annex I to the EC Treaty with the exception of fisheries products
inte heller på verksamheter i samband med tillverkning, bearbetning eller saluföring av produkter som förtecknas i bilaga I till EG-fördraget med undantag för fiskeprodukter

avoiding environmental damage linked to the production of biofuels and their feedstocks,(3)
2 att undvika miljöskador i samband med produktionen av biodrivmedel och deras råvaror

based on crops linked to the production of the various types of bioenergy may actually increase biodiversity
som bygger på grödor med anknytning till produktionen av olika typer av bioenergi, däremot kan öka den biologiska mångfalden

All processes directly or indirectly linked to the production of high value chemicals as purified product
Alla processer som är direkt eller indirekt kopplade till produktionen av högvärdiga kemikalier som renad produkt

All processes directly or indirectly linked to the production of high value chemicals as purified product
Alla processer som är direkt eller indirekt kopplade till produktionen av högvärdiga kemikalier som renad produkt

are made up of representatives of economic activities linked to the production of raw milk
är sammansatta av företrädare för ekonomisk verksamhet knuten till produktion av obehandlad mjölk

are made up of representatives of economic activities linked to the production of raw milk
är sammansatta av företrädare för ekonomisk verksamhet knuten till produktion av obehandlad mjölk

is linked to the production of agricultural products,(c) is customarily performed
b är kopplade till produktionen av jordbruksprodukter, c vanligtvis utförs av jordbruksföretag

which are made up of representatives of activities linked to the production of and/or trade in and/or processing of the products referred to in Article 1,
som samlar företrädare för näringsverksamhet med anknytning till produktion och/eller handel och/eller beredning av produkter som avses i artikel 1,

banning economic activities linked to the production of fur from cats and dogs.
förbjuda ekonomisk verksamhet som är kopplad till produktion av päls av katt och hund.

is a product technologically linked to the production of other products,
är en produkt som är teknologiskt knuten till produktionen av andra produkter

importation of goods or services linked to the production or transformation of that gold
tjänster som är knutna till framställningen eller omvandlingen av guldet,

DecouplingVarious arable premia linked to the production of specific crops.
FrikopplingOlika bidrag för jordbruksgrödor kopplade till särskild produktion.

Payments were no longer linked to the production of a specific product.
Detta innebär att betalningarna inte längre kopplas till produktion av en viss produkt.

Investments in agricultural holdings linked to the production of bio-energy are eligible for support.
Investeringar i gårdar som ingår som ett led i produktionen av bioenergi berättigar till stöd.

which is often linked to the production of biomass and biofuels in developing countries?
som ofta hänger samman med produktion av biomassa och biobränslen i utvecklingsländer?

in accord with the local potential for developing economic activities linked to the production, maintenance and operational efficiency of companies;
med den lokala kapaciteten för utveckling av ekonomiska aktiviteter kopplade till såväl produktion som till förvaltning och drift av energianläggningar;

No 1638/98 and which provide a broad and balanced representation of all economic activities linked to the production and processing of, and trade in, olive oil and/or table olives;
nr 1638/98 skall på ett omfattande och balanserat sätt vara representativa för all ekonomisk verksamhet som rör produktion, bearbetning och saluföring av olivolja och/eller bordsoliver.

R& D programmes linked to the production of passenger cars and light commercial vehicles.
program för forskning och utveckling i samband med tillverkning av personbilar och lätta nyttofordon.

characteristics are closely linked to production in the geographical area.
egenskaper är nära knutna till produktionen i det berörda geografiska området.