LONG-TERM INCENTIVE PROGRAM in Swedish translation

• långsiktigt incitamentsprogram
• långsiktigt aktiesparprogram
• långsiktiga incitamentsprogram

Examples of using Long-term incentive program in English and their translations into Swedish

The long-term incentive program that was adopted by the Annual General Meeting makes up part of the employees' total compensation and also aims to increase employees' ownership of stock in the Company.
Det långsiktiga incitamentsprogram som beslutats av årsstämman utgör en del av de anställdas totalersättning och syftar även till att öka personalens aktieägande i bolaget.

Item 18- Resolution to adopt a long-term incentive program in the form of an issue of warrants.
Ärende 18- Beslut om långsiktigt incitamentsprogram i form av emission av teckningsoptioner.

Board's proposal to establish a long-term incentive program 2007/2014 and for acquisition
Styrelsens förslag om inrättande av ett långsiktigt incitamentsprogram 2007/2014 och om förvärv

The annual shareholders' meeting resolved, in accordance with the proposal from the board, to implement a long-term incentive program based on issue of warrants.
Årsstämman beslutade i enlighet med styrelsens förslag om införande av ett långsiktigt incitamentsprogram för en ledande befattningshavare samt åtta stycken övriga anställda i bolaget baserat på utgivande av teckningsoptioner.

for 2018 long-term incentive program.
för 2018 års långsiktiga incitamentsprogram.

as well as the possibility to participate in a long-term incentive program, including share based instruments such as synthetic options
eventuell rörlig ersättning, möjligheten att delta i långsiktiga incitamentsprogram, inbegripet aktiebaserade instrument som syntetiska optioner och personaloptioner

the number of participants has been increased from 25 members in the long-term incentive program for 2013 to 75 participants in LTIP 2014.
föregående års(2010- 2013) långsiktiga incitamentsprogram men antalet deltagare har utökats, från 25 deltagare i 2013 års långsiktiga incitamentsprogram till 75 deltagare i LTIP 2014.

as well as the possibility to participate in a long-term incentive program, including share-based instruments such as synthetic options
rörlig lön, samt möjligheten att delta i långsiktiga incitamentsprogram, inbegripet aktiebaserade instrument som syntetiska optioner

transfer of own shares The Annual General Meeting decided in accordance with the Board's proposal of a long-term incentive program 2016("LTI 2016"),
förvärv samt överlåtelse av egna aktier Ã… rsstämman beslutade i enlighet med styrelsens förslag om långsiktigt incitamentsprogram 2016("LTI 2016"),

At the Board meeting on 12 March 2013 the Board of Directors resolved to introduce a long-term incentive program under existing principles
Vid styrelsemöte den 12 mars 2013 beslutade styrelsen om införande av ett långsiktigt incitamentsprogram enligt förevarande principer samt uppdrog åt ersättningsutskottet att utarbeta

Item 18 The Board of Directors proposes that the Meeting resolves to introduce a long-term incentive program("LTIP 2013")
Punkten 18 Styrelsen föreslår att stämman beslutar om införande av ett långsiktigt incitamentsprogram("LTIP 2013") och överlåtelse av aktier

The long-term incentive program proposed by the Board of Directors to be implemented during 2015,
Det långsiktiga incitamentsprogram som styrelsen föreslår ska inrättas under 2015, omfatta räkenskapsåren 2015-2017

The variable remuneration and the long-term incentive program are based on individual performances
Den rörliga ersättningen och det långsiktiga incitamentsprogrammet baseras på individuella prestationer

In November 2015, an extraordinary general meeting resolved on the implementation of a long-term incentive program that was launched in connection with the initial public offering(“LTIP 2015”) and the annual general meeting 2016 approved another long-term incentive program based on the same principles,
I november 2015 beslutade en extra bolagsstämma om införandet av ett långsiktigt incitamentsprogram som lanserades i samband med börsnoteringen(”LTIP 2015”) och vid årsstämman 2016 godkändes ytterligare ett långsiktigt incitamentsprogram baserat på samma principer,

in accordance with the Board of Directors' proposal for a long-term incentive program under Item 16.
med anledning av styrelsens förslag till långsiktigt aktiesparprogram i punkten 16.

within the framework of the Board of Directors' proposal for a long-term incentive program, in Item 15, be able to receive variable remuneration in the form of shares, based on the annual development of ASSA ABLOY's earnings per share in relation to target levels, as defined by the Board of Directors,
inom ramen för styrelsens förslag till långsiktigt aktiesparprogram i punkten 15, kunna erhålla rörlig ersättning i form av aktier baserat på den årliga utvecklingen för ASSA ABLOYs vinst per aktie i förhållande till av styrelsen fastställda intervall under mätperioden 1 januari 2019- 31 december 2021,

within the framework of the Board of Directors' proposal for a long-term incentive program, in Item 16, be able to receive variable remuneration in the form of shares, based on the annual development of ASSA ABLOY's earnings per share in relation to target levels, as defined by the Board of Directors,
inom ramen för styrelsens förslag till långsiktigt aktiesparprogram i punkten 16, kunna erhålla rörlig ersättning i form av aktier baserat på den årliga utvecklingen för ASSA ABLOYs vinst per aktie i förhållande till av styrelsen fastställda intervall under mätperioden 1 januari 2018- 31 december 2020,

Long-term incentive programs shall run for at least three years.
Långsiktiga incitamentsprogram skall löpa under minst tre år.

Long-term incentive programs shall run for at least three years.
Långsiktiga incitamentsprogram ska löpa under minst tre år.

Other long-term incentive programs.
Övriga långsiktiga incitamentsprogram.