LUMINAIRE SPACING in Swedish translation

• armaturavstånd

Examples of using Luminaire spacing in English and their translations into Swedish

Downlights For optimum general lighting, the luminaire spacing(d) between two Skim downlights may,
Downlights För en jämn allmänbelysning kan ett ungefärligt armaturavstånd(d) mellan två Skim downlights vara 1,

Downlights For uniform general lighting, the luminaire spacing(d) between two Atrium double focus downlights can be half the height(h)
Downlights För jämn allmänbelysning kan ett ungefärligt armaturavstånd(d) mellan två Atrium dubbelfokus-downlights vara armaturens halva höjd(h)

For optimum general lighting, the luminaire spacing(d) between two Skim surface-mounted downlights may,
För en jämn allmänbelysning kan ett ungefärligt armaturavstånd(d) mellan två Skim utanpåliggande downlights vara 1,

For uniform washlighting of the ground with oval flood distribution, the luminaire spacing(d) should equal the mounting height h.
För jämn bred markbelysning med oval flood bör armaturavståndet(d) vara lika med monteringshöjden h.

Downlights For optimum general lighting, the luminaire spacing(d) between two Compar downlights may,
Downlights För en jämn allmänbelysning kan ett ungefärligt armaturavstånd(d) mellan två Compar downlights vara 1,

The luminaire spacing(d) should be equal to or less than half the height of the luminaires above the working plane h.
Armaturavståndet(d) bör högst motsvara halva armaturhöjden över den belysta ytan h.

The distance(a) of the luminaire to the ceiling determines the luminaire spacing(d) and depends on the design criteria.
Avståndet(a) till taket avgör armaturavståndet(d) och bör anpassas med gestaltningen i fokus.

For uniform general lighting along a wall using the downward component of the light, the luminaire spacing(d) may be up to 2 times the mounting height h.
För att skapa en jämn allmänbelysning längs en vägg med den nedåtriktade andelen av ljuset kan armaturavståndet(d) vara upp till 2 gånger monteringshöjden h.

even with large and economical luminaire spacing.
belysning även i stora, kostnadseffektiva armaturavstånd.

large luminaire spacing and consistently higher light output ratios than comparable predecessors.
större armaturavstånd och genomgående högre verkningsgrad i den nya familjen Quintessence med skyddsklass IP65.

efficient general lighting with large luminaire spacing for normal ceiling heights.
effektiv allmänbelysning med stora armaturavstånd vid normal takhöjd.

Surface-mounted downlights For the uniform illumination of office workplaces, the luminaire spacing(d) between two Jilly downlights may be up to 1.5 times the height(h)
Utanpåliggande downlights För jämn belysning av kontorsarbetsplatser kan ett ungefärligt armaturavstånd(d) mellan två Jilly downlights vara 1, 5 gånger armaturens höjd(h)

even with large and economical luminaire spacing.
belysning även i stora, kostnadseffektiva armaturavstånd.

Whereas for normal room heights the luminaire spacing is the same as the offset from the wall, in higher rooms it must be reduced to compensate for the otherwise sinking illuminance.
Likformig belysning Vid normal takhöjd motsvarar armaturavståndet väggavståndet. Men om det är högt i tak måste armaturavståndet minskas för att kompensera för den lägre belysningsstyrka som annars uppstår.

Whereas for normal wall heights the luminaire spacing is the same as the offset from the wall, for higher walls it must be reduced to compensate for the otherwise sinking illuminance.
Vid normal vägghöjd motsvarar armaturavståndet väggavståndet. Men om väggarna är höga måste armaturavståndet minskas för att kompensera för den lägre belysningsstyrka som annars uppstår.

Large luminaire spacing for ceiling wallwashing.
Stora armaturavstånd vid bred väggbelysning.

The luminaire spacing for visual guidance may be up to 10 times the mounting height.
När armaturen används för vägledning med ljus, kan armaturavståndet vara upp till 10 gånger monteringshöjden.

For some wallwashers, the luminaire spacing may be up to 1.5 times the offset from the wall.
Stort armaturavstånd Vid några wallwashers kan armaturavståndet uppgå till 1, 5 gånger avståndet till väggen.

The luminaire spacing for visual guidance, for example with the spot light distribution, depends on the design criteria.
Om armaturen används för vägledning med ljus, till exempel med ljusfördelningen spot, kan armaturavståndet väljas genom estetiska överväganden.

Quintessence downlights offer uniform and efficient ambient lighting with large luminaire spacing.
en cut-off på 40° skapar dessa downlights en jämn allmänbelysning även vid stora avstånd mellan armaturerna.