LUMINANCE in Swedish translation

• ljusstyrka
• luminans

Examples of using Luminance in English and their translations into Swedish

A pair of opposing changes in relative luminance that can cause seizures in some people if it is large enough
Ett par motsättande förändringar i relativ ljusstyrka som kan orsaka krampanfall hos vissa människor om den är stor nog

Dynamically enhances the display's contrast by adjusting the luminance of the backlight to achieve the darkest black
Ökar skärmkontrasten dynamiskt, genom att justera bakgrundsbelysningens ljusstyrka, för att uppnå den mörkaste svärtan

This has enabled the pixels to control their own luminance, so true depth
Det gör att pixlarna kan styra sin egen ljusstyrka, så att äkta djup

this mode is calibrated to meet average luminance uniformity is greater than 95.
precisionen i färgåtergivningen och har kalibrerats för att uppfylla en enhetlig genomsnittlig ljusstyrka på över 95.

intelligently measures focus, colour and luminance, across 63 zones.
färg och ljusstyrka över 63 zoner på ett intelligent sätt.

sensitive works of art, the lowest Kelvin value warm-white is set, with the most reduced luminance possible.
känsliga konstverk skadas kan man ställa in det lägsta kelvinvärdet varmvitt med så reducerad ljusstyrka som möjligt.

The three pairs of numbers are expressed in values from 00(minimum luminance) to ff(maximum luminance).
De tre sifferparen anges i värden från 00(minimal ljusstyrka) till ff(maximal ljusstyrka).

this mode is calibrated to meet average luminance uniformity of more than 95%.
har kalibrerats för att uppfylla en enhetlig genomsnittlig ljusstyrka på över 95%.

goods requires precise coordination of luminance and light colour in relation to space, time and limbic type.
varor kräver en noga uttänkt anpassning av ljusstyrkor och ljusfärger efter rum, tidpunkt och limbisk typ.

After that you can adjust the Chrominance noise, Luminance noise as well as the Sharpness to have a better result for the images of camcorder and smartphone with ease.
Efter det kan du enkelt justera Chrominance-bruset, Luminans brus och Skärpa för att få bättre resultat för bilderna på videokameran och smartphone.

Just before using the program, you can learn more detailed information about the Luminance noise, Chrominance noise
Strax innan du använder programmet kan du lära dig mer detaljerad information om Luminans brus, Chrominance noise

The luminance L(lx) of the rendered image of a black
Luminansen L(lx) för den bild som skapas på en svart

Luminance is defined as the ratio of light intensity
Luminansen definieras som förhållandet mellan ljusstyrkan och den projicerade ytan

The luminance describes the brightness of a surface that emits light either as a light source
Luminansen beskriver ljusintensiteten på en yta som avger ljus i egenskap av ljuskälla

The luminance is defined as the ratio of light intensity to the surface projected perpendicular to the direction of observation.
Luminansen definieras som förhållandet mellan ljusstyrkan och den vinkelrätt till betraktelseriktningen projicerade ytan.

Colors are specified by a luminance coordinate(L) and two chrominance coordinates(A for green-red),
Färgerna specificeras av en koordinat för ljusstyrka(L) och två koordinater för färgvärde A för grön-röd

This is the critical angle above which the luminaire has an all-round luminance of 1000 cd/ m2.
Detta är den vinkel över vilken armaturen skapar en luminans på 1000 cd/kvm runt om.

The 2D combfilter separates chrominance(colour) from luminance(brightness) information in the video signal for independent processing to improve picture resolution and minimise distortion.
D-kamfiltret separerar krominansdata(färg) från luminansdata(ljusstyrka) i videosignalen, vilket möjliggör en fristående bildbearbetning som förbättrar upplösningen och minimerar distorsion.

In the Develop module, use the luminance and color noise reduction controls in the Details panel to remove image noise.
Använd reglagen för luminans- och färgbrusminskning i panelen Detaljer i modulen Framkalla för att ta bort bildbrus.

The system attempts to maintain luminance within a desired area(e.g. under the luminaire)
Systemet strävar efter att hålla ljusstyrkan inom önskat område(t.ex. under armaturen)