MANY CASES OF in Swedish translation

• många fall av
• många lådor av
• manga fall av
• flera fall av

Examples of using Many cases of in English and their translations into Swedish

In April 2009, many cases of swine flu(H1N1-type virus)
April- Flera dödsfall av svininfluensa uppdagas i Mexico

It was quite obviously one of the very many cases of slander spread about the Jews from time to time.
Det var ganska uppenbart ett av de många fall av förtal spritt om judarna från tid till tid.

Unfortunately there are many cases of this going wrong
Tyvärr finns det många exempel på att det går fel

In the case of General Motors today, as in many cases of restructuring, Europeans are awaiting a strong response from the Union.
När det gäller General Motors i dag, som vid många fall av omstrukturering, väntar sig EU-medborgarna en stark reaktion från unionen.

In the mechanical engineering sector, the role of EWCs has been vital in many cases of restructuring, helping to achieve agreements aimed at maintaining production sites and safeguarding jobs.
När det gäller metallbearbetningssektorn har de europeiska företagsråden spelat en viktig roll i flera fall av omstrukturering, genom att de bidragit till avtal som syftat till att behålla produktionsanläggningar och rädda jobb.

For instance, the many cases of dual taxation in the state of residence
Exempelvis det stora antalet fall med dubbelbeskattning i den stat man lever i

The many cases of foot-dragging, delay
De många fallen av motvilja, försening

and a result, in many cases, of excessive alcohol.
dålig vägstandard och, i många fall, för mycket alkohol.

Many cases of traveller's diarrhoea will clear up within a few days.
Många fall av resediarré kommer att klarna upp inom några dagar.

Many cases of acute Q fever are asymptomatic
Många fall av akut Q-feber är symptomfria

Lori, you have how many cases of beer in this house?
Lori, det är typ, hur många lådor med öl som helst i huset?

Too many cases of BSE are occurring in cattle born after the ban on animal meal.
Alltför många fall av BSE förekommer hos nötkreatur som är födda efter förbudet mot kött- och benmjöl.

There are many cases of fraud, in particular,
Det finns många fall av bedrägerier, framför allt i de östra

helps to solve many cases of obesity.
hjälper till att lösa många fall av fetma.

The notification form is shorter and many cases of this type are cleared without a market investigation.
Anmälningsformen är kortare och många fall av detta slag godkänns utan någon marknadsutredning.

In many cases of violence against women the assault has not even been preceded by an argument.
I väldigt många fall av våld mot kvinnor föregås misshandeln inte ens av något gräl.

In many cases of ALL, the gene changes that lead to the leukemia are not known.
I många fall allra, är genändringarna, som leder till leukemiaen, inte bekant.

It would appear that there will be many cases of tobacco whitefly in poinsettia production this year.
Det verkar som om det kommer att upptäckas många fall av bomullsmjöllus i odlingar av julstjärnor i år.

As a paediatrician, I investigate many cases of poor weight gain,
Som barnläkare utreder jag många fall av dålig viktuppgång,

As a paediatrician, I investigate many cases of poor weight gain,
Som barnläkare utreder jag många fall av dålig viktuppgång,