MAXIMUM OF FIVE YEARS in Swedish translation

• högst fem år
• maximalt fem år

Examples of using Maximum of five years in English and their translations into Swedish

The validity of the designation of technical services shall be limited to a maximum of five years.
Ett utseende av en teknisk tjänst ska gälla i högst fem år.

A visa with multiple entries can be valid for visits lasting up to 90 days ina 180-day periodfor a maximum of five years.
Ett visum med flera inresor kan gälla för vistelser på upp till 90 dagar under de senaste 180 dagarna under maximalt fem år.

the Council may take a decision to extend the period referred to in paragraph 1 by a maximum of five years.
en väl underbyggd rapport, besluta att förlänga den tidsperiod som avses i punkt 1 med högst fem år.

In this case, approval of an active substance is granted for a maximum of five years(also for active substances where the assessment report was submitted before 1 September 2013, as per the transitional provisions).
I sådana fall beviljas godkännandet av ett verksamt ämne för maximalt fem år(även för verksamma ämnen där bedömningsrapporten överlämnades före den 1 september 2013, enligt övergångsbestämmelserna).

PT notified information to the effect that an amendment to its Criminal Code stipulates that the underlying offences include all misdemeanours punishable by a term of at least six months and a maximum of five years.
Portugal lämnade uppgifter om att en ändring av den portugisiska strafflagen kommer att medföra att underliggande brott innefattar alla brott som bestraffas med minst sex månaders och högst fem års fängelse.

The accreditation referred to in paragraph 1 shall be issued to the conformity assessment bodies for a maximum of five years and may be renewed on the same conditions,
Ackrediteringen som avses i punkt 1 ska utfärdas till organen för bedömning av överensstämmelse för en period på högst fem år och får förnyas på samma villkor under förutsättning

Accreditation shall be issued for a maximum of five years and may be renewed on the same conditions provided that the conformity assessment body meets the requirements set out in this Article.
Ackrediteringen som avses i punkt 1 ska utfärdas till organen för bedömning av överensstämmelse för en period på högst fem år och får förnyas på samma villkor under förutsättning att organet för bedömning av överensstämmelse fortfarande uppfyller kraven i denna artikel.

the case-law that a historic entry ban may exceed the maximum of five years laid down in principle by that provision.
av rättspraxis att ett historiskt inreseförbud kan överstiga maximitiden på fem år som i princip fastställs i den bestämmelsen.

practical training awards lasting a maximum of five years in the various scientific,
avsätta stipendier för studier eller praktisk utbildning under högst fem år inom olika natur vetenskapliga,

person asking for admission to trading on a regulated market for a maximum of five years, where that issuer,
en person som ansöker om upptagande till handel på en reglerad marknad för en period av högst fem år om denna emittent, erbjudare

an area of freedom, security and justice would be established within a maximum of five years.
den politiska dagordningen och åtog sig att inom en period om högst fem år skapa ett område med frihet, säkerhet och rättvisa.

Old cards are valid for a maximum of five years.
Gamla kort är giltiga i max fem år.

Certificates shall be valid for a maximum of five years.
Ett certifikat skall vara giltigt i högst fem år.

The exemption is granted for a maximum of five years;
Undantaget beviljas för högst fem år.

A fundraising permit is valid for a maximum of five years.
Den maximala giltighetstiden för tillstånd till penninginsamling är fem år.

Not again. Mail theft carries a maximum of five years.
Inte en till. Poststöld ger max fem år.

A proxy may be valid for a maximum of five years if specifically stated.
Fullmaktens giltighetstid får vara högst fem år om det särskilt anges.

A proxy may be valid for a maximum of five years if specifically stated.
Fullmaktens giltighetstid får vara högst fem år om så särskilt anges.

The proposal provides for the right to data protection for a maximum of five years, in duly justified cases.
I förslaget övervägs en rätt till uppgiftsskydd under en period på högst fem år i vederbörligen motiverade fall.

occupational disease entered into force on 1 February for a maximum of five years.
arbetsskadeförsäkring trädde i kraft den 1 februari och skall gälla i högst fem år.