MAY BE PROTECTED in Swedish translation

• kan vara skyddat
• kan vara skyddade

Examples of using May be protected in English and their translations into Swedish

All trademarks used on this website and which may be protected by third parties, are subject to the unrestricted provisions of the applicable trademark law
Alla varumärken som omnämns på internetsidorna och som eventuellt är skyddade varumärken är oinskränkt underkastade bestämmelserna för de respektive gällande varumärkesrättigheterna

the general design and the Content, may be protected by copyright, moral rights,
den allmänna designen och innehållet, kan skyddas av upphovsrätt, ideell rätt,

life of humans may be protected just as effectively by measures which are less restrictive of intra-Community trade.
människors hälsa och liv kan skyddas på ett lika effektivt sätt genom åtgärder som är mindre restriktiva för gemenskapshandeln.

regional products may be protected and promoted more swiftly, and I welcome what the Commissioner had to say in that regard.
de regionala produkterna snabbare kan skyddas och främjas, och jag välkomnar det som kommissionsledamoten sa i detta hänseende.

NB Web application is the property of the respective content owner and may be protected by applicable copyright
kan kommas åt och användas genom Express-programvaran tillhör respektive innehålls ägare och kan skyddas av tillämplig upphovsrättslagstiftning

NB Web application is the property of the respective content owner and may be protected by applicable copyright
använda genom Express eller NB Web-programmet, tillhör dess respektive innehållsägare och kan skyddas av tillämplig upphovsrättslagstiftning

used through the Express software is the property of the respective content owner and may be protected by applicable copyright
kan kommas åt och användas genom Express-programvaran tillhör respektive innehålls ägare och kan skyddas av tillämplig upphovsrättslagstiftning

You should be aware that Content presented to you as part of the Services may be protected by intellectual property rights which are owned by the individuals
Du bör vara medveten om att Innehåll som presenteras som en del av Tjänsterna, inklusive men inte begränsat till annonsering och sponsrat innehåll i Tjänsterna, kan vara skyddat av immateriella rättigheter som tillhör sponsorerna eller annonsörerna som tillhandahåller

resources presented to you through such a third party application may be protected by intellectual property rights which are owned by the providers(or by other persons
inte begränsat till annonsering och sponsrat innehåll i Tjänsterna, kan vara skyddat av immateriella rättigheter som tillhör sponsorerna eller annonsörerna som tillhandahåller Google med

confidential nature which may be protected from disclosure under that law.
konfidentiell natur som kan vara skyddade från utlämnande enligt denna lagstiftning.

sponsored Content within the Services, may be protected by intellectual property rights that are owned by the sponsors
sponsrat innehåll i Tjänsterna, kan vara skyddat av immateriella rättigheter som tillhör sponsorerna eller annonsörerna som tillhandahåller

sponsored Content within the Services may be protected by intellectual property rights which are owned by the sponsors
sponsrat innehåll i tjänsterna, kan vara skyddat av immateriella rättigheter som tillhör sponsorer eller annonsörer som tillhandahåller

sponsored Content within the Services may be protected by intellectual property rights which are owned by the users of the Services, sponsors or advertisers who provide that Content to Invesdor(or by other persons or companies on their behalf).
sponsorerat Innehåll i Servicen, kan vara skyddat av immateriella rättigheter som ägs av Servicens användare, sponsorer eller annonsörer.

shall be retained by the applicable content owner and may be protected by applicable copyright
ska förbli respektive innehållsägares egendom och kan vara skyddad av gällande upphovsrättslagstiftning

The same applies to other content such as sporting events which is not protected by copyright and/or related rights under Union law but which may be protected by copyright, related rights
Detsamma gäller andra typer innehåll som idrottsevenemang, som inte skyddas av upphovsrätt eller närstående rättigheter enligt unionslagstiftningen, men som kan skyddas av upphovsrätten, närstående rättigheter eller enligt annan specifik lagstiftning på nationell nivå

people who live alongside us and in order that young people may be protected against HIV/AIDS infection.
med tanke på de människor som lever tillsammans med oss och för att ungdomar ska kunna skyddas mot hiv/aids-infektion.

sponsored Content within the Services may be protected by intellectual property rights which are owned by the sponsors
sponsrat innehåll i Tjänsterna, kan vara skyddat av immateriella rättigheter som tillhör sponsorerna eller annonsörerna som tillhandahåller

She might be protecting this kid.
Hon kanske skyddar honom.

Tweet Despite the fact that your computer might be protected with an antivirus program, there are computer threats that still manage to slither in.
Falska antispionprogram Tweet Trots att datorn kan skyddas med ett antivirusprogram, det finns dator hot som fortfarande lyckas slither in.

Problem You might be protected on one device, but what about your laptop, smartphone, tablet,
Du kanske är skyddad på en enhet, men hur är det med din laptop,