MAY BE SPECIFIED in Swedish translation

• kan anges
• kan specificeras
• får specificeras
• eventuellt preciseras

Examples of using May be specified in English and their translations into Swedish

The manner of indicating the date of minimum durability referred to in point 1(c) of Annex IX may be specified in accordance with the procedure referred to in Article 492.
Det sätt att ange bästföredatum som avses i punkt 1 c i bilaga IX kan specificeras i enlighet med förfarandet i artikel 49.2.

Note that a default sound file may be specified even if the sound type is not set to Sound file.
Observera att en förvald ljudfil kan anges även om ljudtypen inte är inställd till Ljudfil.

The general principle of reuse can be subject to conditions which may be specified in individual copyright notices.
Den allmänna principen om återanvändning kan förenas med villkor som kan specificeras i meddelanden om enskild upphovsrätt.

An image on the right side of the message box may be specified using this parameter.
En bild på den högra sidan av meddelanderutan kan anges i denna parameter.

The nature and scope of the examination mentioned in point 2.1 may be specified by separate Directives.
Inriktningen och omfattningen av undersökningen enligt punkt 2.1 ovan kan specificeras i särdirektiv.

Service fee: If required by MIR-AUS™, you must pay to MIR-AUS™ the Service Fee(or such other fee as may be specified by MIR-AUS™) in respect of each order.
Serviceavgift: om krävs MIR-AUS ™, måste du betala till MIR-AUS ™ serviceavgiften(eller annan avgift som kan anges av MIR-AUS ™) för varje order.

The objectives and related quality standards may be specified separately for different courses
Målen och de därmed sammanhängande kvalitetsnormerna kan bestämmas särskilt för olika kurser

Currencies may be specified in Dollars, Pounds Sterling
Valuta Maj bli specificerat i Dollars, Pounds Sterling

More than one pattern may be specified here by using the semicolon";" as separator. is not used on directories.">
Mer än ett mönster kan anges genom att använda semikolon";" som skiljetecken.

More than one pattern may be specified here via using the semicolon";" as separator.
Mer än ett mönster kan anges här genom att använda semikolon";"

Your entitlement under these Services may be specified in the documents that accompanied your purchase
Din rätt enligt dessa Tjänster kan specificeras i de dokument som medföljer köpet

More than one pattern may be specified here via using the semicolon";" as separator.
Mer än ett mönster kan anges genom att använda semikolon";" som skiljetecken.

the public in a manner that may be specified in accordance with the procedure referred to in Article 192.
för allmänheten på ett sätt som får specificeras i enlighet med det förfarande som avses i artikel 19.2.

on such later date as may be specified in the notification of the withdrawal.
på senare dag som kan anges i notifikationen.

or such of it as may be specified by that authority for this purpose.
de uppgifter som denna myndighet kan specificera i detta syfte.

the awarding of grants for the functioning of the bodies provided for in Article 108(1)(b) may be specified.
beviljande av administrationskostnader avseende de organ som anges i artikel 108.1 b kan specificeras.

those of paragraphs 2 and 3, may be specified or complemented in the work programme,
de kriterier som avses i punkterna 2 och 3 får specificeras eller kompletteras i arbetsprogrammet,

download any remaining Pass content within 90 days after the final Pass content becomes available(or such other time period as may be specified on the purchase page), after which that content may no longer be available for
ladda ned återstående iTunes Pass-innehåll inom 90 dagar efter det att det slutliga iTunes Pass-innehållet blir tillgängligt(eller inom annan tidsperiod som kan komma att anges på köpsidan), varefter det innehållet kanske inte längre är tillgängligt för nedladdning

download any remaining Pass content within 90 days after the final Pass content becomes available(or such other time period as may be specified on the purchase page), after which that content may no longer be available for
ladda ned återstående iTunes Pass-innehåll inom 90 dagar efter det att det slutliga iTunes Pass-innehållet blir tillgängligt(eller inom annan tidsperiod som kan komma att anges på köpsidan), varefter det innehållet kanske inte längre är tillgängligt för nedladdning

in accordance with the applicable domestic law, and with safeguards which may be specified by the jurisdiction supplying the information as required under its domestic law.
även i enlighet med tillämplig nationell lag och skyddsåtgärder som eventuellt preciseras av den jurisdiktion som har tillhandahållit upplysningarna, i linje med den senare jurisdiktionens nationella lagstiftning.