MAY PRESCRIBE in Swedish translation

• kan ordinera
• kan förskriva
• får föreskriva
• kan föreskriva
• kan skriva ut
• kanske skriver ut

Examples of using May prescribe in English and their translations into Swedish

Your doctor may prescribe Vokanamet together with another glucose-lowering medicine.
Läkaren kan ha ordinerat Vokanamet tillsammans med ett annat blodglukossänkande medel.

Your doctor may prescribe this medication along with others for further treatment of your condition.
Din läkare kan ordinera denna medicin tillsammans med andra för ytterligare behandling av ditt tillstånd.

Doctors may prescribe a 25 mm, 25 gauge needle to patients for whom such a needle is appropriate to administer an intramuscular injection.
Läkare kan förskriva en 25 mm, 25G injektionsnål till patienter för vilka en sådan nål är lämplig för administrering av en intramuskulär injektion.

Your physician may prescribe additional medication for use in case of a sudden asthma attack.
Din läkare kan ordinera ytterligare medicinering för användning i händelse av en plötslig astmaattack.

Member States may prescribe that the official certificate is issued only in one of the two cases provided for in Article 1(b) and Article 2 respectively.
Medlemsstaterna får föreskriva att det officiella certifikatet endast utfärdas i endera av de båda fall som avses i artikel 1.b respektive artikel 2.

To prevent these symptoms, your doctor may prescribe extra corticosteroids in tablet form such as prednisolone.
Läkaren kan förskriva extra kortison i tablettform(t.ex. prednisolon) för att förhindra sådana symtom.

Your doctor may prescribe this medication to treat other conditions that are not listed here.
Din läkare kan ordinera detta läkemedel för att behandla andra tillstånd som inte är listade här.

The customs authorities may prescribe the use of forms bearing a distinctive mark as a means of identification.
Tullmyndigheterna får föreskriva användning av formulär som är försedda med ett särskiljande märke för identifiering av formulären.

The doctor may prescribe this medicine during pregnancy if expected benefit to mother outweigh possible risk to baby.
Läkare kan förskriva detta läkemedel under graviditet om förväntad nytta för modern överskrider den eventuella risken för bebisen.

The veterinarian may prescribe it to be used along with other medicines
Veterinären kan föreskriva att den ska användas tillsammans med andra läkemedel

Your doctor may prescribe a medicine to treat your allergic reaction
Din läkare kan ordinera ett läkemedel för att behandla din allergiska reaktion

Member states may prescribe that the particulars listed in paragraph 1( b)
Medlemsstaterna får föreskriva att de uppgifter som anges i punkt 1 b e

Your doctor may prescribe piroxicam with another medicine to protect your stomach and intestine for potential side effects.
Din läkare kan skriva ut piroxikam tillsammans med något annat läkemedel som kan skydda mage och tarmar från eventuella biverkningar.

Your physician may prescribe a low dosage to begin,
Din läkare kan förskriva en låg dos för att börja

The municipality may prescribe a recommended height for buildings
Kommunen kan föreskriva en plushöjd för byggnader

Physicians may prescribe topical testosterone creams
Läkare kan ordinera utvärtes testosteron krämer

Member states may prescribe the use of one of these two forms of indication,
Medlemsstaterna får föreskriva att någon av dessa två typer av uppgifter skall användas,

You should note that your physician may prescribe a low dosage to begin with,
Observera att din läkare kan förskriva en låg dos till att börja med,

Your doctor may prescribe a medicine to treat your symptoms such as nausea,
Läkaren kan skriva ut läkemedel för att behandla symtom som illamående,

Your doctor may prescribe injections into your joints to help reduce swelling and pain.
Din läkare kan föreskriva injektioner i dina leder för att bidra till att minska svullnad och smärta.