MDI in Swedish translation

• MDI
• metylendifenyldiisocyanat
• UPG

Examples of using Mdi in English and their translations into Swedish

However, as with preparations including MDI, the physical characteristics of the products marketed significantly limit the risks.
Precis som var fallet med beredningar som innehåller metylendifenyldiisocyanat gäller emellertid att de marknadsförda produkternas fysiska utformning avsevärt begränsar riskerna.

Very low: A ban of products containing MDI would not be proportionate to the risks for consumers.
Mycket låg: Ett förbud mot produkter som innehåller MDI skulle inte stå i proportion till riskerna för konsumenterna.

to 9.12 as DEGME, DEGBE, MDI and cyclohexane) are included in this proposal.
2-(2-butoxietoxi)etanol, metylendifenyldiisocyanat och cyklohexan) föreslås i föreliggande kommissionsdokument.

will be well informed to avoid misuse during the application of MDI products.
felaktig användning kan undvikas när produkter med metylendifenyldiisocyanat används.

sufficient instructions for preparations containing MDI sold to the general public.
tillräckliga bruksanvisningar för preparat som innehåller metylendifenyldiisocyanat och som säljs till allmänheten.

DEGBE, MDI and cyclohexane.
2-(2-butoxietoxi)etanol, metylendifenyldiisocyanat och cyklohexan.

DEGBE, MDI and cyclohexane preparations for supply to the general public.
2-(2-butoxietoxi)etanol, metylendifenyldiisocyanat och cyklohexan för försäljning till allmänheten.

A human health risk reduction strategy for MDI was prepared by ECOLAS on behalf of the Belgian Rapporteur in November 2004.
En strategi för att begränsa riskerna med metylendifenyldiisocyanat utarbetades i november 2004 av ECOLAS på uppdrag av rapportören, Belgien.

If the GUI is configured to MDI or Tab mode, this also closes the corresponding sub window.
Om det grafiska användargränssnittet är inställt med flera fönster eller flikar, stängs också motsvarade delfönster.

use instructions to all products containing MDI sold to the general public are effective
användningsanvisningar på alla produkter som innehåller metylendifenyldiisocyanat och som säljs till allmänheten skulle vara effektiva

use instructions to all products containing MDI sold to the general public are effective and efficient measure to reduce the health risks to consumers.
bruksanvisningar för alla de produkter som innehåller metylendifenyldiisocyanat och som säljs till allmänheten är en effektiv åtgärd för att minska hälsoriskerna för konsumenterna.

use of preparations containing MDI which are sold to the general public to those being sold with adequate personal protection equipment,
användning av preparat som innehåller metylendifenyldiisocyanat och som säljs till allmänheten begränsas till de preparat som säljs tillsammans med lämplig personlig skyddsutrustning

MDI is the name given to a mix of similar products(isomers)
Metylendifenyldiisocyanat är benämningen på en grupp liknande produkter(isomerer)

DEGBE, MDI and cyclohexane.
2-(2-butoxietoxi)etanol, metylendifenyldiisocyanat och cyklohexan.

The risk assessment for MDI has shown that there is a need to limit the risks during consumer applications of preparations containing MDI due to concerns from inhalation and dermal exposure.
Riskbedömningen av metylendifenyldiisocyanat har visat att det finns ett behov av att begränsa riskerna i samband med konsumenternas bruk av preparat som innehåller metylendifenyldiisocyanat på grund av oro för inandnings- och hudexponering.

To prevent and eliminate these risks, the placing on the market for supply to the general public of preparations containing MDI should be permitted only under certain conditions such as the mandatory supply of polyethylene gloves to the packaging and additional instructions to the packaging.
För att förebygga och eliminera dessa risker bör utsläppande på marknaden för försäljning till allmänheten av preparat som innehåller metylendifenyldiisocyanat endast tillåtas på vissa villkor såsom obligatorisk förekomst av polyetylenhandskar i förpackningen och tilläggsanvisningar på förpackningen.

the use of preparations containing DEGME, DEGBE, MDI and cyclohexane during specific applications.
2-(2-butoxietoxi)etanol, metylendifenyldiisocyanat och cyklohexan under vissa förhållanden begränsas.

convert the file with the MDI extension without any issue.
konvertera filen med MDI-tillägget utan problem.

For DEGBE, DEGME, MDI and cyclohexane, in addition to the various studies mentioned in the previous chapter, advice on the preparation of the proposal was sought through a number of meetings of the Working Group of the Competent Authorities responsible for the implementation of Directive 76/769/EEC.
I fråga om 2-(2-butoxietoxi)etanol, 2-(2-metoxietoxi)etanol, metylendifenyldiisocyanat och cyklohexan har utöver de olika undersökningar som omnämns i föregående kapitel råd inför utarbetandet av förslaget inhämtats vid ett antal möten med den arbetsgrupp inom de behöriga myndigheterna som ansvarar för genomförandet av direktiv 76/769/EEG.

Given that MDI has been in routine use since the 1970s,
Med tanke på att metylendifenyldiisocyanat har använts rutinmässigt sedan 1970-talet