Examples of using Me access in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Give me access to the database.
Yes. You're denying me access.
Ja. Du nekar mig tillgång.You didn't give me access to the banking.
Du gav inte mig tillgång.You're denying me access.
Du nekar mig tillgång.Prince Oedipus just granted me access to the Grayson Global intranet to snoop for him.
Prins Oidipus har gett mig tillgång till Grayson Globals intranät.Being the mayor gives me access to actionable Intel as"the other guy.
Som borgmästare ger det mig tillgång till att angripbara Intel som"den andra killen.It lets me access different planes of existence without doing 20-odd hours of incantations.
Ger mig åtkomst till olika existensnivåer utan att behöva genomgå 20 timmars besvärjelser.I need you to get me access to Dana Walsh.
Du måste ge mig tillträde till Dana Walsh.Matias, give me access to the laptop.
Matias, ge mig åtkomst till laptoppen.I need you to contact your old MI6 buddies, get me access to a GCHQ satellite.
Kontakta dina gamla MI6-polare och ge mig tillgång till en satellit.Give me access.
Ge mig tillträde.Jay gave me access to all the surveillance cameras in the city.
Jay gav mig åtkomst till alla stadens övervakningskameror.Can you give me access to Brown Bear?
Får jag tillgång till Brunbjörnen?The system is denying me access.
Systemet nekar mig tillträde.It lets me access different planes of existence.
Ger mig åtkomst till olika existensnivåer.It will give me access to its screen once you override the firewall.
Då får jag åtkomst till hans skärm.My level-six clearance gives me access to the holobox-- secure line.
Som nivå 6-agent har jag tillgång till Holoasken. En säker linje.A friend here let me access the mainframe.
En vän lät mig få tillgång till stordatorn.On their criminal justice system. Among other things, they let me access data.
Bland annat gav de mig tillgång till uppgifter om sitt straffsystem.They let me access data on their criminal justice system.
Bland annat gav de mig tillgång till uppgifter om sitt straffsystem.
