METHOD WOULD in Swedish translation

• metod skulle
• teknik skulle
• förfarande skulle

Examples of using Method would in English and their translations into Swedish

During the evaluation cycle that took place in 2011-2014, there was a discussion about whether the method would have disadvantaged certain types of education.
Under utvärderingscykeln som pågick 2011-2014 förekom en diskussion om metoden skulle ha missgynnat vissa typer av utbildningar.

This method would allow verification of the effectiveness of the measures thus applied,
Tillvägagångssättet skulle ge möjlighet att kontrollera följderna av tillämpade åtgärder,

Such a method would easily determine which AF level a certain person has.
En sådan analysmetod skulle då på ett enkelt sätt kunna visa vilken halt av AF en människa har.

instead of the value scale method where either method would give similar results.
i stället för den värdemässiga fördelningsmetoden, om båda metoderna skulle ge liknande resultat.

instead of the value scale method where either method would give similar results.
i stället för den värdemässiga fördelningsmetoden, om båda metoderna skulle ge liknande resultat.

This method would, eventually, replace systematic
Den metoden skulle också ersätta ett systematiskt

A difficulty which we should meet by this method would be, that if our judgment were warped
En svårighet, som komme att möta vid denna metod, blefve, att om vårt omdöme vore skeft

Whilst generally any of the other OECD methods may be in point in reviewing that a service provision is at arm's length this paper notes that a cost based method would be the most commonly observed method OECD 7.31.
Rent generellt kan vilken som helst av de övriga OECD-metoderna vara användbar för att konstatera att ett tillhandahållande av en tjänst är förenligt med principen om armslängds avstånd, men i detta dokument konstateras att en kostnadsbaserad metod torde vara den vanligaste OECD 7.31.

Neither of these methods would be significantly impacted by Trump's Mexico wall.
Ingen av dessa metoder skulle vara betydligt påverkad av Trump Mexiko väggen.

Most of the projects can be completed in days in cases where traditional ground repair methods would require weeks or even months to finish.
De flesta projekten kan slutföras på några dagar, i fall där traditionella metoder skulle ta veckor eller till och med månader att slutföra.

These workshops, articles, reports and the methods would not have been made possible if not for the immigrant women of Malmö who have dared to share their life stories and work experiences with us.
Dessa workshoppar, artiklar, rapporter och metoderna skulle inte ha varit möjliga att genomföra om inte immigrantkvinnorna i Malmö hade vågat dela med sig av sina livsberättelser och arbetslivserfarenheter med oss.

and alternative methods would be extremely expensive.
och alternativa metoder skulle bli extremt dyra.

as conventional methods would compromise the vehicle characteristics to the point that our product offering would have been very limited
eftersom konventionella metoder skulle ha påverkat fordonets egenskaper på ett sådant sätt att vår produkt haft många begränsningar

until those who were unacquainted with his methods would look askance at him as on a man whose knowledge was not that of other mortals.
de som var obekant med hans metoder skulle se ut snett på honom som på en man vars kunskaper var inte som andra dödliga.

The new method would involve.
Den nya metoden skulle innebära att.

Thus, choosing the automatic method would be what we encourage.
Således, för att välja den automatiska metoden skulle vara vad vi uppmuntra.

However, for companies permitted to use IFRS the latter method would no longer be tenable.
För företag som tillåts använda de internationella redovisningsnormerna skulle den senare metoden emellertid inte längre vara användbar.

If users were more vigilant when they install applications, this method would not be so effective.
Om användarna mer vaksamma när de installerar program, denna metod inte skulle vara så effektiv.

If users were more attentive when they install applications, this method would not be as effective.
Om användare var mer uppmärksam när de installerar program, denna metod inte skulle vara lika effektiva.

If people were more vigilant when they install software, this method would not be as effective.
Om människor var mer vaksamma när de installerar programvaran, kan denna metod inte skulle vara lika effektiva.