MILITARY CAPABILITY in Swedish translation

• militär kapacitet
• militär förmåga
• militära resurser
• militära kapacitet
• militära förmåga
• militär underbyggnad

Examples of using Military capability in English and their translations into Swedish

The Council emphasises the need to focus military capability development on filling gaps
Rådet betonar att utvecklingen av militär kapacitet måste inriktas på att fylla luckor

The Council welcomes the cooperation between the EU and NATO on military capability development for crisis management,
Rådet välkomnar samarbetet mellan EU och Nato angående utvecklingen av militära resurser för krishantering, särskilt initiativen för sammanslagning

The Libyan situation also confirms the inadequacy of Europe's military capability, which is well below the overall high level of national defence budgets.
Läget i Libyen bekräftar också EU: otillräcklighet i fråga om dess militära kapacitet, som befinner sig långt under de nationella försvarsbudgetarnas genomgående höga nivå.

The development of Russia's military capability will be dependent,
Rysslands militära förmågeutveckling är dock beroende av ekonomiska,

services deliver military capability, protect people
levererar vi produkter och tjänster med militär kapacitet, som skyddar människor

The research area includes competence in among other things military capability development and military operations as well as defence-related strategy and policy issues.
Inom forskningsområdet finns kompetenser bland annat inom områdena utveckling av militära förmågor, militära operationer och insatser samt strategi- och policyfrågor inom försvarsområdet.

of reducing military appropriations, without weakening military capability.
de militära anslagen kan minskas, utan att den militära förmågan försvagas.

especially its military capability in this respect.
krishanteringsförmåga, framför allt den militära krishanteringsförmågan.

manage crises is above all political and economic, but military capability is also needed in crisis management.
hantera kriser är framför allt politisk och ekonomisk, men inom krishantering behövs också militär kompetens.

intentionally deceptive information from the Abwehr on Russian military capability.
avsiktligt bedräglig information från Abwehr angående rysk militärkapacitet.

adopted conclusions on military capability development.
man antog slutsatser om utvecklingen av militär kapacitet.

its focus should be on building military capability across the Member States, not on the procurement of equipment for a separate EU defence force, which has not even been proposed.
dess fokus bör ligga på att skapa militär kapacitet i medlemsstaterna, inte på anskaffandet av utrustning för en separat försvarsstyrka för EU, vilket inte ens föreslagits.

The fact is that all our countries need to generate more military capability and the willingness to use it in concert with America
Faktum är att samtliga våra länder behöver en större militär förmåga och måste vara beredda att använda den,

The EESC agrees that a CSDP will provide the most appropriate framework for effective cooperation in the area of military capability, but stresses, in addition,
EESK håller med om att en gemensam säkerhets- och försvarspolitik är den lämpligaste formen för ett effektivt samarbete om militär kapacitet, men vill dessutom understryka

Over the years the United Kingdom has developed a highly effective military capability and yet the United Kingdom armed forces are now desperately overstretched
Storbritannien har under årens lopp utvecklat en högeffektiv militär förmåga, men ändå räcker Storbritanniens väpnade styrkor nu inte till, och de flesta av

acquisition of new military capability has particular importance.
uppbyggnad av ny militär kapacitet av särskild betydelse.

as Moscow has incomparably large military capability, and the ukrainians do not wish to fight,
som moskva har ojämförligt stora militära kapacitet, och ukrainare som inte vill kämpa,

The latest assessment of the FOI Russia Programme concerning Russian military capability analyses- beside the Armed Forces' capability today
RUFS senaste bedömande av rysk militär förmåga analyserar, förutom de Väpnade Styrkornas förmåga idag och i ett tioårsperspektiv, rysk säkerhetspolitik

our allies to suggest that the development of an autonomous EU military capability has anything to do with reinforcing NATO
det faktum att EU vill förstärka sin egen militära förmåga har något som helst att göra med att stärka Nato

The figures on military spending in Europe do not tell the whole story because they do not show what actual military capability is generated by the spending or how this capability can be used in different contexts.
Siffrorna för militärutgifter i Europa ger inte hela bilden eftersom de inte visar vilken faktisk militär förmåga som utgifterna resulterar i eller hur kapaciteten kunde användas i andra sammanhang.