MORE SUSTAINABLE DEVELOPMENT in Swedish translation

• mer hållbar utveckling

Examples of using More sustainable development in English and their translations into Swedish

achieve faster growth and more sustainable development.
en snabbare tillväxt och en mera hållbar utveckling skall uppnås.

We have been pioneers when integrating that principle into our proposals for a fairer and more sustainable development, not only economic,
Vi har varit pionjärer genom att integrera principen i våra förslag för en rättvisare och mer hållbar utveckling, inte bara ekonomiskt

Nevertheless, the limited existing legislation has proved effective in stimulating more sustainable development in many of the Member States, despite the fact that in such important areas as heating and cooling, there is still no legislation at all.
Ändå har den begränsade lagstiftning som finns visat sig vara effektiv när det gäller att stimulera en mer hållbar utveckling i flera av medlemsstaterna, trots att det inte finns någon lagstiftning alls på sådana viktiga områden som uppvärmning och kylning.

I welcome the work carried out, which will also have made it possible to put in place tools committing agriculture to move towards more sustainable development, while taking into account the objectives of food security,
Jag välkomnar detta resultat, som också har gjort det möjligt att fastställa verktyg som för jordbruket mot en mer hållbar utveckling, samtidigt som vi beaktar målen i fråga om tryggad livsmedelsförsörjning,

As there is evidence suggesting that CSR creates value for society by contributing to a more sustainable development, there is a role for public authorities in promoting socially
Eftersom det finns belägg för att företag som tar ett socialt ansvar skapar ett värde för samhället genom att de bidrar till en mer stabil utveckling på lång sikt, bör de offentliga myndigheterna

Europe 2020 strategy so as to ensure that the measures taken under the latter are genuinely geared towards achieving more sustainable development.
Europa 2020-strategin är nödvändig för att kunna se till att åtgärderna i den sistnämnda strategin verkligen inriktas på en mer hållbar utveckling.

expect the report to promote more sustainable development in the Ica Valley.
rapporten kan bidra till en mer hållbar utveckling i Ica-dalen.

succeed in making the transition to more sustainable development.
lyckas med övergången till en mer hållbar utveckling.

the costs to citizens and society of‘non-environment' all call for an environmentally more sustainable development path for the EU while meeting our economic
samhälle är argument som talar för att försöka uppnå ett miljömässigt mer hållbart utvecklingsmönster i EU, samtidigt som de ekonomiska

the extent to which emission reduction projects to date are contributing to economies shifting to more sustainable development paths.
projekt för minskade utsläpp hittills har bidragit till att ekonomier övergår till en mer hållbar utveckling.

the extent to which emission reduction projects to date are contributing to countries shifting to more sustainable development paths will therefore be assessed.
genom gemensamt genomförande kommer därför att bedömas liksom i vilken utsträckning projekt för att minska utsläppen hittills har bidragit till att länder övergår till en mer hållbar utveckling.

about this complex situation, continued efforts to increase understanding about ways we can contribute to a more sustainable development together with other stakeholders,
fortsatta ansträngningar för att öka förståelsen hur vi kan bidra till att bli en del av en mer hållbar utveckling tillsammans med andra intressenter,

with the aim of achieving a fairer and more sustainable development, and the Commission needs your support in order to achieve this ambitious undertaking.
i syfte att uppnå en mer rättvis och mer hållbar utveckling, och kommissionen behöver ert stöd för att genomföra denna ambitiösa uppgift.

protect the environment, and to move towards more sustainable development Amsterdam Treaty,
för att vinna mark i strävan mot en mer långsiktigt hållbar utveckling Amsterdamfordraget, artikel 2

thus contributing to a more sustainable development.”.
på så sätt bidra till en mer hållbar utveckling.

The objective is to enhance the Baltic Sea region research capacity to ensure a more sustainable development of the region.
Syftet är att förbättra Östersjöregionens forskningskapacitet för att få en mer hållbar utveckling i regionen.

The change is entirely in line with the UN's 17 goals for more sustainable development,” says Carl Erik Dalbøge.
Förändringen går i linje med FN: s 17 globala mål för hållbar utveckling, säger Carl Erik Dalbøge. Fyrdubblar deltagarantalet.

Neither the financial crisis nor any other consideration can force us to give up our leading role in bringing about a more sustainable development.
Varken finanskrisen eller någon annan faktor kan tvinga oss att ge upp vår ledande roll i strävan att nå en mer hållbar utveckling.

A knowledge that need more awareness especial when considered its value for understanding the coastal and marine landscape but also for a more sustainable development.
Denna kunskap har ett värde för förståelsen av landskap men också för en mer hållbar utveckling och behöver uppvärderas.

think about how to live and achieve a more sustainable development.
tänka på hur man kan leva och uppnå en mer hållbar utveckling.