MORE THAN A COUPLE in Swedish translation

• mer än ett par
• mer än några
• fler än ett par

Examples of using More than a couple in English and their translations into Swedish

No one's lasted more than a couple minutes.
Ingen har klarat mer än ett par minuter.

I promise it won't take more than a couple of hours.
Det ska inte ta mer än några timmar.

Refrain from using more than a couple of individual fonts.
Avstå från att använda mer än ett par enskilda teckensnitt.

We shouldn't be more than a couple of minutes.
Vi borde inte dröja mer än några minuter.

Shouldn't take more than a couple of hours.
Det bör inte ta mer än ett par timmar.

All being well, shouldn't be more than a couple of minutes.
Om allt går väl borde det inte ta mer än några minuter.

But Sammy can't remember anything for more than a couple of minutes.
Sammy kan inte komma ihåg någonting i mer än ett par minuter.

According to my error report it's more than a couple.
Enligt min felrapport är det mer än ett par.

We need more than a couple. No.
Nej. Vi behöver fler än ett par.

It takes more than a couple of men with swords to scare me.
Det krävs mer än ett parmän med svärd för att göra mig rädd.

Let's just try and give this one more than a couple weeks.
Låt oss försöka bara och ge denna en mer än ett par veckor.

the signal's so strong… not more than a couple hundred yards?
signalen är så stark… inte mer än ett par hundra varven?

Whatever… I mean if you ever spent more than a couple of hours with one of your guys… you might find that some of them write poetry, too.
Vad gör det… jag menar om du någonsin varit mer än några timmar med en av dina killar… så kunde du märka att några av dem också skriver poesi.

Well, this must be our lucky day,'cause this meeting, or this job interview-- which is I guess what it is-- shouldn't take me more than a couple of hours.
Det måste vara vår lyckodag, för mötet eller jobbintervjun… som jag tror att det är… tar inte mer än några timmar.

With us, hiring of a car in Belek is a procedure that does not take you more than a couple of minutes.
Biluthyrning i Belek med oss är ett förfarande som inte tar mer än några minuter.

people can't be spending more than a couple of bucks for dirty underwear,?
folk ger väl inte mer än några dollar för smutsiga underkläder?

Do not expect the drivers to know more than a couple of sentences in English
Räkna inte med att chaufförerna kan mer än ett fåtal meningar på engelska

If you have pain, in addition to your usual pain, more than a couple of days, you should see a doctor.
Om du har mer ont än du brukar ha i mer än ett par dagar bör du gå till en läkare.

Do not expect the drivers to know more than a couple of sentences in English
Räkna inte med att chaufförerna kan mer än ett fåtal meningar på engelska

On the other hand are the other series better if you plan to use your marquee more than a couple of times a year.
Å andra sidan är de andra serierna bättre om du planerar använda partytältet oftare än några gånger om året.