MOST APPROPRIATE in Swedish translation

• mest lämpliga
• mest lämpade
• mest ändamålsenliga
• mest passande
• bäst lämpade
• passar bäst
• lämpar sig bäst
• mest adekvata
• mest lämplig
• mest lämpligt
• mest ändamålsenligt
• mycket lämpligt
• mest lämpad
• mest ändamålsenlig
• mest lämpat
• bäst lämpad
• bäst lämpat

Examples of using Most appropriate in English and their translations into Swedish

Selecting that one which is most appropriate for a victory parade, I measured streets.
Jag mätte gator och valde ut den som är mest lämplig för en segerparad.

what we consider to be most appropriate.
vad vi anser är mest lämpligt.

It is necessary just to choose the most appropriate one.
Det är bara nödvändigt att välja det mest lämpliga.

Technology that is the most appropriate and best suited to local conditions;
Den teknik som är mest ändamålsenlig och bäst lämpad med hänsyn till de lokala förhållandena.

A hearty breakfast is the most appropriate get started for a most appropriate day.
En rejäl frukost är den lämpligaste komma igång för en mest lämplig dag.

Make sure to use the stoma appliance and accessories most appropriate for your body profile.
Använd det stomibandage och tillbehör som är mest lämpligt för din kroppsprofil.

Have you ever wondered about the best or most appropriate for you state?
Har du någonsin funderat över det bästa eller mest lämpliga för dig uppge?

The Commission should determine the scheme which is the most appropriate for this purpose.
Kommissionen bör avgöra vilket system som är mest lämpat för ändamålet.

A time when there is less frantic energy is most appropriate.
En tid då det är mindre stressenergi är mest lämplig för den här typen arbete.

Printing directly in metal is more expensive and most appropriate for small, complicated components.
Att printa direkt i metall är dyrare och mest lämpligt för små, komplicerade detaljer.

You can also choose the most appropriate class.
Du kan också välja den mest lämpliga klassen.

what spell would be most appropriate.
vad spell skulle vara mest lämpligt.

VAT is the most appropriate tax for electronic commerce.
Mervärdesskatten är den skatt som är mest lämplig för den elektroniska handeln.

Choose a plan most appropriate to your vision of Internet Fax business.
Välj en plan som bäst passar din idé av ett Internetfax-företag.

If so, which kind of procedures would be the most appropriate?
Vilken typ av förfaranden skulle i så fall vara bäst lämpade?

Adoption of this Directive constitutes the most appropriate means of achieving the desired objectives.
Antagande av detta direktiv är det lämpligaste sättet att uppnå de eftersträvade målen.

Most appropriate level and instruments to address safety.
Lämpligaste nivåer och instrument för att behandla säkerhet.

Discuss with your doctor the most appropriate methods of contraception.
Diskutera de lämpligaste preventivmedelsmetoderna med din läkare.

Identify the most appropriate media to reach your target audiences.
Identifiera de lämpligaste medierna för att nå er målgrupp.

Everyone will be able to choose the most appropriate and reach their goals.
Alla kommer att kunna välja den mest lämpliga och nå sina mål.