MOST COMPETITIVE AND DYNAMIC in Swedish translation

• mest konkurrenskraftiga och dynamiska

Examples of using Most competitive and dynamic in English and their translations into Swedish

The Lisbon Strategy is a strong political commitment to ensure that the European Union becomes the most competitive and dynamic knowledge-based economy by 2010.
Lissabonstrategin är ett uttryck för ett starkt politiskt engagemang att fram till 2010 göra Europeiska unionen till den mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomin.

The March 2000 Lisbon European Council therefore resolved to make the European Union the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world4.
Därför beslutade Europeiska rådet(i mars 2000) i Lissabon att göra EU till världens mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomi4.

These proposals are part of the Lisbon strategic objective for the European Union to develop research to become the most competitive and dynamic knowledge economy in the world by 2010.
Förslagen ingår i Lissabonstrategins mål att EU skall utveckla sin forskning för att bli den mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsekonomin i världen senast 2010.

The Lisbon Summit last week set out ambitious targets to turn Europe into the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world.
Vid toppmötet i Lissabon i förra veckan uppställdes ambitiösa mål för att göra Europa till den mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomin i världen.

I heard this wonderful pronouncement that the EU was going to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world by 2010.
lyssnade till det fantastiska uttalandet om att EU skulle bli den mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomin i världen 2010.

which aims to make Europe the most competitive and dynamic knowledge economy in the world.
vars syfte är att i Europa skapa den mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsekonomin i världen.

is a top priority to make the Union the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world.
är en prioritering av högsta dignitet för att göra unionen till den mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomin i världen.

In March 2000, the Lisbon European Council set out to make the EU the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world.
I mars 2000 vid Europeiska rådets möte i Lissabon ställde man upp målet att göra EU till den mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomin i världen.

It is recalled that the European Council held in Lisbon on 23/24 March 2000 set the objective for Europe to become the most competitive and dynamic economy in the world.
Det erinras om att Europeiska rådet i Lissabon den 2324 mars 2000 fastställde målet att Europa skall bli den mest konkurrenskraftiga och dynamiska ekonomin i världen.

Europe wants to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world.
vill Europa bli den mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomin i världen.

Underpin the Lisbon goal for the EU to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world;
Främja uppnåendet av målen från Lissabonmötet om att EU skall bli den mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomin i världen.

by 2010, the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world.
att till 2010 bli världens mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsbaserade ekonomi.

by 2010, the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world,
2010 vara världens mest dynamiska och konkurrenskraftiga kunskapsbaserade ekonomi,

The aim of the Lisbon Council of March 2000 was to establish the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more
Vid toppmötet i Lissabon i mars 2000 handlade det om att inrätta världens mest dynamiska och konkurrenskraftiga kunskapsekonomi, som kunde åstadkomma en hållbar ekonomisk tillväxt tillsammans med en kvantitativ

As part of the drive to make the EU the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world,
Som en del av målet att göra Europeiska unionen till världens mest dynamiska och konkurrenskraftiga kunskapsbaserade ekonomi,

This aim is implicit in the objectives of the Lisbon Agenda which call for the EU to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world,
Denna strävan ingår implicit i målen för Lissabonagendan, där man avser att göra EU till världens mest konkurrenskraftiga, dynamiska och kunskapsbaserade ekonomi,

consoling mantra of the Lisbon goal: making Europe the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world in ten years.
trösterika mantrat från Lissabon: Europa skall på tio år bli den mest dynamiska och konkurrenskraftiga kunskapsbaserade ekonomin i världen.

I am sure that we are all in broad agreement with the Lisbon Summit' s strategic objective to make Europe, and I quote,"the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world capable of sustainable economic growth.
Vi är alla ense om det strategiska mål som fastställdes vid toppmötet i Lissabon om att omvandla Europeiska unionen till, och jag citerar,"världens mest dynamiska och konkurrenskraftiga ekonomiska område, baserat på kunskap och med kapacitet att garantera en hållbar ekonomisk utveckling.

which seeks to make the European Union the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world.
som fram till 2010 ska göra EU till världens mest dynamiska och konkurrenskraftiga kunskapsbaserade ekonomi.

To allow them to play their full role in meeting the Lisbon objective of making Europe the world's most competitive and dynamic knowledge-based economy, the Heads of State
För att de fullt ut ska kunna uppfylla de förväntningar som uppställdes i Lissabonmålen om att Europa ska bli världens mest konkurrenskraftiga, dynamiska och kunskapsbaserade ekonomi antog stats-