MOVE THE FOCUS in Swedish translation

• flytta fokus
• flyttar fokus
• flyttar du fokus

Examples of using Move the focus in English and their translations into Swedish

Move the focus to a different pane of the window,
Flytta fokus till en annan ruta i fönstret,

To add a first line indent to a paragraph, move the focus to the beginning of the first line of the paragraph
Flytta fokus till början av den första raden i stycket och tryck på TABB om du vill lägga

On the Accessibility screen, move the focus to TalkBack, which is usually the first command.
På skärmen Hjälpmedel flyttar du fokus till TalkBack, som normalt är det första kommandot.

Move the focus to the leftmost item,
Flytta fokus till posten längst till vänster

This amendment(as in amendment 5) would move the focus of the programme away from policy development towards public information and should be rejected for the same reasons.
Genom detta förslag skulle liksom i ändringsförslag 5 programmets fokusering flyttas från utveckling av politik till allmän information och bör förkastas på grund av samma orsaker.

Events occur for records on forms when you move the focus to a different record,
Händelser inträffar för poster i formulär när du flyttar fokus till en annan post,

Note: The Open event does not occur if you move the focus to a form that is already open,
Obs!: Händelsen Open inträffar inte om du flyttar fokus till ett formulär som redan är öppet,

When you move the focus to an existing record on a form, enter or change data in the record, and then move the focus to another record, the following sequence of events occurs for the form.
När du flyttar fokus till en befintlig post i ett formulär, anger eller ändrar data i posten och sedan flyttar fokus till en annan post inträffar följande händelser för formuläret.

To correct the undervaluation of women's work it is important that we investigate the underlying causes, and move the focus from blaming the women to studying the structures that conduce to undervaluation.
För att kunna råda bot på undervärderingen av kvinnors arbete är det viktigt att vi undersöker de underliggande orsakerna och flyttar fokus från att skylla på kvinnorna till att granska strukturerna som bidrar till undervärdering.

To quickly add a first line indent to just one paragraph, move the focus to the beginning of the first line of the paragraph
Om du snabbt vill lägga till ett indrag för första raden i ett stycke flyttar du fokus till början av den första raden i stycket

Tip: To quickly give a command while in Editing view, move the focus to the Tell Me box by pressing Alt+Q
Tips: Om du snabbt vill ange ett kommando i redigeringsvyn flyttar du fokus till rutan Tala om det genom att trycka på Alt+Q

When you move the focus to a new(blank) record on a form
När du flyttar du fokus till en ny(tom) post i ett formulär

When you move the focus to a control on a form(for example, by opening a form that contains one
När du flyttar fokus till en kontroll i ett formulär(till exempel genom att öppna ett formulär som innehåller en

Moving the focus to a control.
Flytta fokus till en kontroll.

It moves the focus up, down, right,
Den flyttar fokus uppåt, nedåt,

The“service” mindset moves the focus naturally from the actual product
Tjänstetänkandet flyttar fokus på ett naturligt sätt från själva produkterna

Word 2016 for Mac adds the table to your document and moves the focus to its top-left cell.
Word 2016 för Mac lägger till tabellen i dokumentet och flyttar fokus till den översta vänstra cellen.

The new style moved the focus of the jeweller's art from the setting of stones to the artistic design of the piece itself.
Den nya stilen flyttade fokus från juvelerarens konstfärdighet i att infatta stenar, till konstnärligheten i själva smyckesdesignen.

For example, pressing Alt moves the focus to the browser menu bar
Om du till exempel trycker på Alt-tangenten flyttas fokus till webbläsarens menyrad,

Each Tab key press or swipe moves the focus in the document to the next part,
Varje flik trycker på en tangent eller sveper du flyttar fokus i dokumentet till nästa del