MULTIPLE CALENDARS in Swedish translation

• flera kalendrar

Examples of using Multiple calendars in English and their translations into Swedish

You can merge multiple calendars in the same post, thus creating an overview of what is happening.
Du kan sammanfoga flera kalendrar i samma kalenderanslag och skapa en överblick över vad som händer.

If you have multiple calendars in your account, you can choose whether to hide or show each calendar.
Om du har flera kalendrar på kontot går det att välja om du vill visa eller dölja varje kalender.

To view multiple calendars, tap Calendars at the bottom of the screen,
Om du vill visa flera kalendrar samtidigt trycker du på Kalendrar längst ned på skärmen.

lets you manage multiple calendars both in side-by-side and in overlay mode.
låter dig nu hantera flera kalendrar sida vid sida och i överläggningsläge. Helskärmsläge.

If you have multiple calendars shared with different people,
Delar du flera kalendrar med olika personer,

You can have multiple calendars for different purposes,
Du kan ha flera kalendrar för olika ändamål

If you select multiple calendars to display, they're merged into a single view and each calendar is given a different color.
Om du väljer att visa flera kalendrar kommer de att slås ihop till en enda vy, där varje kalender får en egen färg.

You can create multiple calendars, link to other people's calendars, and even share your calendar with other people in your organization.
Du kan också skapa flera kalendrar, länka till andras kalendrar och dela din egen kalender med andra personer inom organisationen.

When you're viewing multiple calendars, you can change which one is active by selecting it at the top of the calendar window.
När du visar flera kalendrar samtidigt kan du bestämma vilken som ska vara aktiv genom att markera den längst upp i kalenderfönstret.

you can take advantage of the time-management features that Outlook offers such as viewing multiple calendars at the same time.
du dra nytta av funktioner för tidshantering som Outlook erbjuder, exempelvis att visa flera kalendrar samtidigt.

to decide how you will view multiple calendars.
avgör hur du ska visa flera kalendrar.

When you view multiple calendars at the same time and stack them on top of one another in an overlay view, you can't view appointments from the other accounts.
PROBLEM Det går inte att se avtalade tider från andra konton när du visar flera kalendrar samtidigt och staplar dem på varandra i överläggningsvyn.

manually select multiple calendars to review, the new Schedule View can help take some guesswork out arranging meetings.
när du ska arrangera möten, oavsett om du använder de nya kalendergrupperna eller själv väljer flera kalendrar att granska.

Eliminate many hours of work each month in managing calendars on multiple websites.
Du kan eliminera timmar av arbete varje vecka, hantera kalendrar på flera webbplatser.

As the image shows, you have the option of using calendars from multiple services.
Precis som bilden visar har du möjlighet att använda kalendrar från flera tjänster.

QcalAgent QcalAgent Working with multiple calendars. Managing your time better.
QcalAgent QcalAgent Arbeta med flera kalendrar. Hantera din tid bättre.

On top of that, you can create multiple calendars to organize everything better.
Dessutom, Du kan skapa flera kalendrar för att organisera allt bättre.

If you have multiple Calendars, it's wise to give them different colors to easily distinguish them.
Om du har flera kalendrar är det smart att ge dem olika färger för att enkelt skilja dem åt.

You can create multiple calendars to track events in different areas of your life for example home, work and school.
Du kan skapa flera kalendrar för aktiviteter inom olika områden exempelvis hem, arbete och skola.

This synchronizer can only handle synchronizing your primary calendar, so if you have multiple calendars setup this will only get the main one.
Detta synkroniserare kan bara hantera synkronisera din primära kalender, så om du har flera kalendrar inställning här kommer bara att bli den viktigaste.