MY TWO SONS in Swedish translation

• mina två söner
• mina båda söner

Examples of using My two sons in English and their translations into Swedish

I was met with a glass of champagne to enjoy as I checked in with my two sons.
Jag möttes med ett glas champagne för att njuta av när jag checkade in med mina två söner.

To put them in bed. We shared dinner, then I took my two sons back home.
Vi åt middag tillsammans, sen gick jag hem och nattade mina två söner.

She said unto Him,"Grant that these my two sons may sit, the one on Thy right hand
Hon svarade honom:»Säg att i ditt rike den ene av dessa mina två söner skall få sitta på din högra sida,

She said to him,“Declare that these, my two sons, may sit, one at your right hand, and the other at your left,
Hon svarade honom:»Säg att i ditt rike den ene av dessa mina två söner skall få sitta på din högra sida,

She said to him,'Command that these, my two sons, may sit, one on your right hand, and one on your left hand,
Hon svarade honom:»Säg att i ditt rike den ene av dessa mina två söner skall få sitta på din högra sida,

She saith to him: Say that these my two sons may sit, the one on thy right hand,
Hon svarade honom:"Säg att i ditt rike den ene av dessa mina två söner skall få sitta på din högra sida,

She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand,
Hon svarade honom:»Säg att i ditt rike den ene av dessa mina två söner skall få sitta på din högra sida,

She said to him,'Say, that they may sit-- these my two sons-- one on your right hand,
Hon svarade honom:»Säg att i ditt rike den ene av dessa mina två söner skall få sitta på din högra sida,

She says to him, Speak[the word] that these my two sons may sit, one on thy right hand
Hon svarade honom:»Säg att i ditt rike den ene av dessa mina två söner skall få sitta på din högra sida,

She said to him, Declare that these my two sons shall sit, one at thy right hand,
Hon svarade honom:»Säg att i ditt rike den ene av dessa mina två söner skall få sitta på din högra sida,

She said unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on your right hand, and the other on the left,
Hon svarade honom:»Säg att i ditt rike den ene av dessa mina två söner skall få sitta på din högra sida,

She says to him, Let my two sons be seated, the one at your right hand, and the other at your left,
Hon svarade honom:»Säg att i ditt rike den ene av dessa mina två söner skall få sitta på din högra sida,

She says unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on your right hand, and the other on the left,
Hon svarade honom:»Säg att i ditt rike den ene av dessa mina två söner skall få sitta på din högra sida,

And Reuben spake unto his father, saying, Slay my two sons, if I bring him not to thee:
Då svarade Ruben sin fader och sade:»Mina båda söner må du döda,

Then Reuben spoke to his father, saying,“Kill my two sons if I do not bring him back to you;
Då svarade Ruben sin fader och sade:»Mina båda söner må du döda,

Reuben spoke to his father, saying,"Kill my two sons, if I don't bring him to you. Entrust him to my care,
Då svarade Ruben sin fader och sade:»Mina båda söner må du döda, om jag icke för

She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand,
Han frågade henne:»Vad vill du?» Hon svarade honom:»Säg att i ditt rike den ene av dessa mina två söner skall få sitta på din högra sida,

He said to her,"What do you want?" She said to him,"Command that these, my two sons, may sit, one on your right hand, and one on your left hand,
Han frågade henne:»Vad vill du?» Hon svarade honom:»Säg att i ditt rike den ene av dessa mina två söner skall få sitta på din högra sida,

What wilt thou? She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand,
Hon svarade honom:»Säg att i ditt rike den ene av dessa mina två söner skall få sitta på din högra sida,

What wilt thou: She saith to him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand,
Hon svarade honom:»Säg att i ditt rike den ene av dessa mina två söner skall få sitta på din högra sida,