NAMESPACE in Swedish translation

• namnområde
• namnrymd
• namespace
• namnutrymmet
• namnområdet
• namnrymden
• namnrymder
• namnområdesservrarna

Examples of using Namespace in English and their translations into Swedish

Namespace'%1' cannot contain script blocks with different values of the language attribute.
Namnområdet%1 kan inte innehålla skriptblock med olika värden för språkattributet.

Content of %1 attribute of %2 element must not be from namespace %3.
Innehållet i egenskapen% 1 för komponenten% 2 får inte komma från namnrymden% 3.

Security is checked only when a user connects to the WMI service and a namespace.
Säkerhet kontrolleras bara när en användare ansluter till WMI-tjänsten och ett namnområde.

In the future users can be blocked from editing a page or a namespace.
I framtiden kan användare blockeras från att redigera en sida eller namnrymd.

Until changes replicate to all servers, users might have an inconsistent view of the namespace.
Innan ändringarna har replikerats till alla servrar kan namnområdet visas inkonsekvent för användarna.

Magic words Full page title(including all subpage levels) without the namespace.
Magic words/sv Hela sidtiteln(inklusive alla underside-nivåer) utan namnrymden.

then click New Namespace.
klicka sedan på Nytt namnområde.

Added: On services Shift+Ctrl+C copies namespace to clipboard.
Lagt till: På tjänster kopierar Skift+ Ctrl+ C namnområdet till Urklipp.

Full page title(including all subpage levels) without the namespace.
Hela sidtiteln(inklusive alla underside-nivåer) utan namnrymden.

normalized form within an organization's namespace.
normaliserad form inom en organisations namnområde.

is the root of the namespace.
är roten för namnområdet.

To create a folder in a namespace.
Så här skapar du en mapp i ett namnområde.

The elements of this namespace are described following the figure.
Elementen i det här namnområdet beskrivs nedanför bilden.

Adding multiple folder targets increases the availability of the folder in the namespace.
Om flera mappmål läggs till ökar tillgängligheten för mappen i namnområdet.

Allows remote access to the namespace.
Tillåter fjärråtkomst till namnområdet.

Required. Specifies the FQDN of any valid DNS host or domain name in the namespace.
Krävs. Anger FQDN för giltiga DNS-värdnamn eller-domännamn i namnområdet.

Keyword %1 may not be used in namespace %2.
Nyckelordet%1 kan inte användas i namnområdet%2.

Go to the management portal, ServiceBus and click on your namespace, then your notification hub.
Gå till hanteringsportalen ServiceBus och klicka på namnområdet, klicka sedan på Notification Hubs.

Domain Admins group in the domain where the namespace is configured.
Gruppen Domänadministratörer i den domän där namnområdet har konfigurerats.

Namespace prefix of qualified name %1 is not defined.
Namnrymdens prefix för det kvalificerade namnet% 1 är inte definierat.