NEED TO CORRECT in Swedish translation

• behöver korrigera
• måste korrigera
• behov av att rätta
• behöver rätta
• behovet att korrigera
• behovet av att rätta
• måste rätta

Examples of using Need to correct in English and their translations into Swedish

The need to correct perceptions about the US economy outperforming the EU economy across the board.
Behovet av att rätta till uppfattningen att USA: ekonomi överträffar den europeiska över hela linjen.

If you have made a mistake and need to correct the password, touch the[]button to start again.
Om du har skrivit fel och behöver korrigera lösenordet trycker du på knappen[] och börjar om.

you will immediately see a mes-sage telling you what you need to correct.
gör fel, får du direkt ett meddelande om vad du behöver rätta till.

Yes, we do that and we impress on our trading partners the need to correct this situation.
Ja, det gör vi, och vi inpräntar behovet av att rätta till situationen hos våra handelspartner.

However, if you need to correct any errors you can do so by contacting our customer service team(please contact us using the contact details at the top of this page).
Men om du behöver korrigera eventuella fel kan du göra det genom att kontakta vår kundtjänst(kontakta oss med hjälp av kontaktuppgifterna längst upp på denna sida).

in your desk for those days when you need to correct, remove or reapply your make-up in a hurry.
i ditt skrivbord för de dagarna när du behöver korrigera, ta bort eller göra om din sminkning. På tunnelbanan eller bussen.

You can easily erase your progress at any time if you need to correct something.
Du kan enkelt radera dina framsteg när som helst om du behöver korrigera något.

hypothalamic causes such as former eating disorders, rigorous exercise or stress, need to correct these abnormalities first.
anovulation på grund av hypothalamic orsakar liksom tidigare ätaoordningar som är rigorösa övar eller spänningen, behov att korrigera dessa abnormalities först.

Provide persons and/or organisations with the information they need to correct deficiencies in aviation safety
Förse personer och/eller organisationer med den information de behöver för att rätta till brister i flygsäkerheten

If you need to correct or update your previous answers, please contact your Nordea branch office
Om du vill korrigera eller uppdatera de uppgifter som du tidigare gett kan du kontakta ditt kontor

But sooner or later there is a need to correct the negative impact of the outside world.
Men förr eller senare finns det ett behov av att korrigera de negativa effekterna av omvärlden.

Local leaders may need to correct the address or contact the member to get the correct address.
Lokala ledare kan behöva ändra adressen eller kontakta medlemmen för att få rätt adress.

In some cases, you may need to correct items in the original file
Ibland kan det bli nödvändigt att korrigera poster i originalfilen

taking into account the economic value of the authorisation and any need to correct an anti-competitive practice;
med beaktande av tillståndets ekonomiska värde och en eventuell nödvändighet att åtgärda konkurrensskadlig verksamhet.

If you are unable to attend we will contact you after the inspection and let you know if there is anything you need to correct or become liable for.
Om du inte kan närvara kontaktar vi dig efter besiktningstillfället om det är någonting du behöver åtgärda eller blir ersättningsskyldig för.

If you, as one of our customers or suppliers, need to correct or erase the personal data we have registered for you,
Rätta och Radera personuppgifter Om du som kund eller leverantör till hos oss är du i behov av att rätta eller radera de personuppgifter vi har registrerat

The update of the stability programme is built around the need to correct a government deficit which at 6,2% of GDP in 2005 is planned to be well in excess of 3% of GDP.
Uppdateringen av stabilitetsprogrammet är uppbyggd kring behovet att korrigera ett förväntat offentligt underskott på 6, 2% av BNP 2005, vilket planeras att ligga en god bit över referensvärdet på 3% av BNP.

You need to correct this problem before moving forward because having bad pronunciation is one of the most difficult aspects of speaking to someone who does not speak English well.
Du måste rätta till detta problem innan vi går vidare, därför att ha dåligt uttal är en av de svåraste aspekterna med att tala till någon som inte talar bra engelska.

While affirming the need to correct the injustices resulting from the 1986 Directive, the Committee warns against imposing heavier burdens which
Samtidigt som kommittén bekräftar nödvändigheten av att rätta till de orättvisor som blev följden av texten från 1986 vill kommittén varna för

Such measures, however, do not address the need to correct the profound injustices present in the European Union's agricultural policy
Men sådana åtgärder är inte inriktade på behovet av att ändra de djupa orättvisor som är inbakade i EU: jordbrukspolitik