NEED TO END in Swedish translation

• måste avsluta
• måste sluta
• måste stoppa
• behöva avsluta
• måste upphöra
• behovet av att avskaffa

Examples of using Need to end in English and their translations into Swedish

Now, we need to end this. I was.
Det gjorde jag. Vi måste avsluta det här.

I was. Now, we need to end this.
Det gjorde jag. Vi måste avsluta det här.

If you need to end the conversation for any reason, you just say the word.
Om du behöver avsluta ert samtal behöver du bara säga till.

You need to end your own life, Jackson.
Du måste ta ditt eget liv, Jackson.

I think we need to end this relationship, so.
Jag tror att vi borde avsluta det här förhållandet, så.

You might need to end a process if the application is not responding.
Du kan bli tvungen att avsluta en process om programmet inte svarar.

And everything we need to end this right is in our hands.
Allt vi behöver för att avsluta det rätt är i våra händer.

And everything we need to end this right is in our hands. And I'm here.
Allt vi behöver för att avsluta det rätt är i våra händer.

We need to end this.
Vi måste avbryta.

I-- Yes. I just need to end this now and move on.
Ja. Det här måste ta slut så jag kan gå vidare.

PR machine to convince us we need tort reform, that we need to end punitive damages.
stora summor till advokater, lobbyister och PR får oss att inse att vi måste stoppa kränkningarna och kräva skadestånd.

On Linux hosting accounts, you may need to end certain types of connections to your account.
Avsluta PHP-processer På Linux-värdkonton kan du behöva avsluta vissa typer av anslutningar till ditt konto.

We need to end the ludicrous discriminatory practices that are stopping our businesses from getting a foothold in the European market.
Vi måste upphöra med denna löjliga och diskriminerande praxis som hindrar våra företag från att få in en fot på EU: s marknad.

We need to move towards world market prices by progressively reducing direct payments, we need to end quotas and make sure that the annual budget actually starts to reduce.
Vi måste röra oss i riktning mot världsmarknadens priser genom att gradvis minska direktstöden; vi måste upphöra att kvotera och se till att den årliga budgeten faktiskt börjar minska.

We don't know who or what our next enemy is. And we need to end this because.
Vi måste avsluta det eftersom vi inte vet vem eller vad vår nästa fiende är.

What is behind his platitudes about the need to end the war in the Donbass
Vad som ligger bakom hans plattityder om behovet att avsluta kriget i Donbass

Many in the industry not only accept the need to end animal testing, but have also put their own resources to that end..
Många inom industrin inte bara accepterar i behovet av att upphöra med djurförsök, utan har också gjort egna ansträngningar i detta syfte.

And, yeah, we are so close to having what we need to end this thing.
Och ja, vi är så nära att få det vi behöver för att avsluta detta.

In this regard, I support the rapporteur's statement on the need to end impunity, which will only happen if independent judicial systems are established
Vad detta beträffar stöder jag föredragandens skrivning om behovet av att avskaffa straffriheten, vilket bara kommer att ske om oberoende rättsväsenden etableras eller förstärks

as well as the need to end subsidies granted for fossil fuels which damage the environment;
begränsa den globala uppvärmningen, liksom behovet av att avskaffa subventionerna till fossila bränslen som är skadliga för miljön.