NEED TO FACE in Swedish translation

• måste inse
• måste möta
• behöver för att möta
• måste konfrontera

Examples of using Need to face in English and their translations into Swedish

I need to face this.
Jag måste möta problemet.

No, you need to face this, Charles!
Nej. Du måste inse det, Charles!

You need to face up Voldemord and recover the magic coin.
Du måste möta Voldemord och återvinna den magiska myntet.

No, you need to face this, Charles!
Du måste inse det, Charles! Nej!

You need to face reality!
Du måste möta verkligheten!

I still think you were chosen, and you need to face it.
Jag tror fortfarande att du är utvald, och du måste inse det.

I think that black fog is the fate I need to face.
Jag tror att den svarta dimman är ödet som jag måste möta.

And you need to grow up, and you need to face the facts.
Du måste bli vuxen och du måste inse fakta.

We need to face the question of what the lessons of the financial crisis are.
Vi måste ställa oss frågan om vilka lärdomar vi kan dra av finanskrisen.

Background: Nurses need to face next of kin to people who receive palliative care.
Bakgrund: Sjuksköterskor behöver möta närstående till personer som vårdas palliativt.

You will still need to face the fears, guilt or hurt.
Du kommer fortfarande att behöva möta rädsla, skuld eller skadad.

You need to face this.
Du måste tackla det här.

They need to face that.
De måste acceptera det.

You still need to face Cisco. Wait!
Vänta! Du måste slåss mot Cisco!

We need to face this fact.
Vi måste acceptera detta faktum.

You need to face your fears.
Du måste övervinna din rädsla.

Abstract[en] Background: Nurses need to face next of kin to people who receive palliative care.
Abstract[sv] Bakgrund: Sjuksköterskor behöver möta närstående till personer som vårdas palliativt.

This is reality. We need to face it.
Det är på riktigt, vi måste hantera det.

I'm sorry, but we need to face the facts.
Jag är ledsen, men vi måste se till fakta.

I mean we need to face power head-on.
SĂĽ menar jag att vi mĂĽste mĂśta makten rakt pĂĽ.