NEEDS BETTER in Swedish translation

• behöver bättre
• behov bättre
• kräver bättre

Examples of using Needs better in English and their translations into Swedish

A robust EMU with a social dimension needs better monitoring and assessment of key potential imbalances in employment and social situations of the Member States.
En stark ekonomisk och monetär union med en social dimension kräver bättre övervakning och utvärdering av de viktigaste potentiella obalanserna när det gäller sysselsättning och sociala förhållanden i EU-länderna.

nisched fund-raising organizations, they would select one that suits their interests and needs better.
bidragsgivarna litar på insamlingsstiftelserna så skulle de välja någon som passar deras intressen och behov bättre.

we will make every effort to understand your needs better than anyone else does.
vi kommer att anstränga oss för att förstå dina behov bättre än någon annan.

working with them to understand their customers' needs better and provide a differentiated customer experience.”.
samarbetar med dem för att förstå deras kunders behov bättre och ge dessa en differentierad kundupplevelse.”.

Of course you can still bring your colleagues as well- you know yourself and your needs better than anybody.
Självklart får du ta med dina kollegor om du vill- du känner dig själv och dina behov bäst av alla.

The room needs better soundproofing because you can hear people walking above your room. and in the hallway.
Rummet behov bättre ljudisolering eftersom du kan höra människor som går på våningen ovanför ditt rum, och i korridoren.

Europe needs better administrative cooperation to develop
EU behöver ett bättre administrativt samarbete för att utveckla

They would only choose the new instrument if it suited their economic or legal needs better than the national law which would have been determined by private international law rules as the law applicable to the contract.
De skulle enbart välja det nya instrumentet om det passade deras ekonomiska eller rättsliga behov bättre än den nationella lagstiftning som genom internationellt privaträttsliga bestämmelser har fastställts som den lagstiftning som är tillämplig på avtalet.

More recently, even the"mighty" Apple has come under increased threat from competitors who have arguably understood customer needs better, and who have been able to provide customers with superior value.
På senare tid har även den"mäktiga" Apple kommer under ökad hot från konkurrenter som har utan tvekan förstått kundernas behov bättre, och som har kunnat erbjuda kunderna överlägset värde.

get to know each other's activities and needs better and begin to plan the cooperation more concretely.
lära känna varandras verksamheter och behov bättre och påbörja samarbetsplanerna i mer konkret bemärkelse.

Interconnection- let that be the lesson that Europe needs better integration of air, rail and road traffic,
Samtrafik- låt detta bli en lärdom om att det krävs en bättre integrering i Europa när det gäller flyg-,

You need better friends.
Du behöver bättre vänner.

Yeah. You need better taste in men.
Du behöver bättre smak. Ja.

choose the version that fits your needs best.
välj den variant som passar dina behov bäst.

We need better guests.
Vi behöver bättre gäster.

Choose what suits your needs best.
Välj vad som passar just era behov bäst.

I need better ties.
Jag behöver bättre slipsar.

You and your patients have the choice of which one suits their needs best.
Du och dina kunder bestämmer vad som passar deras behov bäst.

We need better security.
Vi behöver bättre säkerhet.

It's really important that you find the product that fits your needs best.
Det är verkligen viktigt att du hittar den produkt som passar dina behov bäst.