NO-ONE HAS in Swedish translation

• ingen har

Examples of using No-one has in English and their translations into Swedish

No-one has you in harness any longer.
Ingen har dig i koppel längre.

Of course you haven't. No-one has.
Naturligtvis inte. Det har ingen.

In today's debate no-one has mentioned the European Commission's recent Communication on Reinforcing the Union's Disaster Response Capacity.
I dagens debatt har ingen nämnt Europeiska kommissionens meddelande nyligen om att förstärka unionens insatskapacitet vid katastrofer.

I have said many times that over the last hundred years, no-one has made more truly exciting cars.
Jag har sagt många gånger att under de senaste hundra åren har ingen gjort mer intressanta bilar.

No-one has disturbed the tomb for more than 400 years. I can't be certain, but to my knowledge.
Men ingen ska ha stört kryptan på över 400 år.

so far no-one has created a register that does not leak information.
och hittills har ingen konstruerat ett register som inte läcker information.

potential synergies are not exploited and no-one has a clear authority to resolve conflicts across sectors,
möjligheter till samverkan utnyttjas inte och ingen har någon tydlig befogenhet att lösa konflikter som skär över sektorer,

to this effect to the Office, provided that no-one has yet informed the proprietor of the patent of his intention to use the invention.
helst genom ett skriftligt meddelande till verket, förutsatt att patentinnehavaren ännu inte underrättats om att någon har för avsikt att utnyttja uppfinningen.

From this standpoint, no-one has the right to oppose the bridging of the Atlantic,
Ur denna synvinkel har ingen rätt att protestera mot att bygga broar över Atlanten,

And no-one had moved since the game begun. 90 minutes.
Och ingen har rört sig sedan spelet börjat.- 90 minuter.

Since then, no-one have seen her.
Sen dess har ingen sett henne.

No woman, no-one, has ever written poetry like this!
Ingen kvinna, ingen, har någonsin skrivit poesi som det här!

I think no-one had followed if they knew it.
Jag tror ingen hade följt med om de visste det.

No-one had ever seen anything quite like it.
Ingen hade sett nåt liknande.

No-one had a bad word to say about him.
Ingen hade något ont att säga om honom.

No-one had a regular income.
Ingen hade regelbundna inkomster.

Before then, no-one had even heard of him.
Tidigare hade ingen hört talas om honom.

No-one had a bad word to say about him.
Ingen hade ett ont ord att säga om honom.

No-one had access.
Ingen hade tillgång dit.

No-one had clapped eyes on her until then.
Ingen hade sett henne tidigare.