NOISY ENVIRONMENTS in Swedish translation

• bullriga miljöer
• högljudda miljöer
• bullriga omgivningar
• bullermiljöer
• livliga miljöer
• högljudda omgivningar
• brusiga miljöer

Examples of using Noisy environments in English and their translations into Swedish

We reduce disruptive noise to allow people to thrive in and around noisy environments.
Vi reducerar oljud så att människor mår bra i och omkring miljöer med buller.

High performance hearing protector developed for use in extremely noisy environments.
Optime 3 Hörselskyddet är ett high performance hörselskydd och är utvecklat för användning i extremt dammfyllda miljöer.

designed for extremely noisy environments.
konstruerad för extrem ljudbelastning.

Reducing of background noise level increases the user's comfort especially in noisy environments, e.g. on the street.
Minskad bakgrundsljudnivå ökar användarens komfort speciellt i bullriga miljöer, t.ex. på gatan.

Powerful, front facing speakers let your voice be heard easily, even in noisy environments like on the bus, in the classroom
Med kraftfulla framåtvända högtalare kan du göra din röst hörd, till och med i högljudda miljöer som t.ex. på bussen, i klassrummet,

Oticon Opn™ is proven to give you better speech understanding, with less effort, in noisy environments.
Det är bevisat att Oticon Opn ™ ger dig bättre talförståelse med mindre ansträngning i bullriga miljöer.

Our cochlear implant recipients benefit from a more accurate perception of sound through FineHearing's precise control of sound information-in both quiet and noisy environments.
De som har våra cochleaimplantat får en mer exakt kontroll över ljudinformationen, både i tysta och högljudda miljöer.

engaging in conversation in noisy environments.
deltar i samtal i bullriga omgivningar.

Practical tests confirm: RecMic II Series with best voice recording accuracy even in noisy environments.
Praktiska tester bekräftar: RecMic II-serien med bästa noggrannhet för röstinspelning, även i bullriga miljöer.

By reducing this head shadow effect and making it easier to understand speech in noisy environments, bone anchored hearing systems can take much of the work out of listening.
Genom att minska huvudets skuggeffekt och göra det lättare att förstå tal i högljudda omgivningar kan benförankrade hörapparater minska ansträngningen att höra.

Have difficulties conversing in noisy environments such as at a restaurant
Har svårigheter att samtala i brusiga miljöer som t.ex. på restaurang

such as over long distances and in noisy environments.
exempelvis på långa avstånd och i brusiga miljöer.

If you have trouble hearing your phone ringing in noisy environments, or calls are too loud.
Du kan ändra volymen om du har problem med att höra när telefonen ringer i en bullrig miljö.

for extended periods or in noisy environments.
under längre tidsperioder eller i bullrig omgivning.

Measuring in electromagnetically noisy environments such as in transformer stations,
Att mäta i elektromagnetiskt stökiga miljöer, så som t.ex. i transformatorstationer,

access to everyone who is speaking, and can hear all details in speech- especially in noisy environments.
kan höra alla detaljer i talet. Detta är extra viktigt i bullriga ljudmiljöer.

the identification of single sound sources in natural, noisy environments.
igenkännande av enstaka ljudkällor i naturliga, ljudrika miljöer.

be heard in noisy environments, switch users at school without losing your personal settings- the Tobii Dynavox I-15+ is convenient,
bli hörd i högljudda miljöer, byt användare i skolan utan att förlora dina personliga inställningar- I-Series+-enheterna är bekväma, pålitliga, stabila

The Lapel Microphone is recommended to enhance a recipients hearing performance in noisy environments or during meetings by selecting the sounds closest to the audio source and directing those sounds directly to the processor.
Myggmikrofonen rekommenderas om man behöver förbättra mottagarens hörförmåga i bullriga omgivningar eller vid möten genom man väljer de ljud som är närmast ljudkällan och riktar dessa ljud direkt till processorn.

Gaining ground: Door loudspeaker Plus For intercom systems in noisy environments, Siedle offers a particularly powerful loudspeaker with optimised electronics:
Hävdar sig: Dörrhögtalaren Plus För talanläggningar i omgivningar med hög bullernivå erbjuder Siedle en speciellt effektiv högtalare med optimerad elektronik: