NOT AS MUCH FUN in Swedish translation

• inte lika kul
• inte så kul
• inte lika roligt
• inte så roligt
• inte lika rolig

Examples of using Not as much fun in English and their translations into Swedish

Not as much fun.
Men inte lika roligt.

But it's gonna be awesome. Well, not as much fun without you.
Men det blir bra. Inte så kul utan dig.

Not as much fun as we're gonna have at trial.
Inte lika kul som det blir på rättegången.

This isn't as much fun as it used to be.
Det här är inte lika roligt längre.

it's not as much fun as you would think.
det är inte så kul som man tror.

It's not as much fun if you like it.
Det är inte lika kul om du uppskattar det.

Yeah, but not as much fun.
Jo, men inte lika roligt.

No… That's not as much fun.
Nej, det är inte lika kul.

It's not as much fun as a plastic bag.
Men det är effektivt. Det är inte lika kul som plastpåsar.

it's not as much fun as a plastic bag.
Det är inte lika kul som plastpåsar.

Not as much fun, though.
Inte lika roliga, dock.

But not as much fun as dream catchers.
Men inte lika kul som att göra drömfångare.

Maybe not as much fun as getting to pleasure all them Mandingos, huh?
Kanske inte lika kul som att umgås med mandingos, eller hur?

Not as much fun as reading about it.
Lnte lika kul som att läsa om den.

Just isn't as much fun without me,?
Är det inte lika kul utan mig?

It's not as much fun punching someone who's a cowardly intellectual.
Det är inte kul att slå en intellektuell fegis.

But they weren't as much fun as you remember.
Det var inte lika kul som du minns det.

Not as much fun as the bachelor party the guys are gonna throw for me.
Inte lika ball som svensexan som mina polare ska ha för mig.

Yeah, but it ain't as much fun.
Ja, men det är inte lika skoj.

It's not as much fun when you're not wearing your suit, is it? Who-who are you?
Det är inte lika kul när du inte har på dig dräkten, eller hur?