NOT AUTHORIZE in Swedish translation

• inte godkänna
• inte tillåta
• inte auktorisera det
• inte bevilja

Examples of using Not authorize in English and their translations into Swedish

And I cannot authorize a strike without a positive ID.
Och jag kan inte beordra ett anfall utan bekräftad identitet.

I can't authorize anything like that.
Jag kan inte godkänna det.

I'm sorry. I cannot authorize that.
Jag kan inte godkänna det.

I can't authorize that.
Jag kan inte godkänna det.

And I cannot authorize this mission.
Jag kan inte godkänna det. Det finns för många om.

I can't authorize a civilian, let alone a stranger.
Jag kan inte auktorisera en civilist, än mindre en främling.

Father Jun wouldn't authorize a direct attack right now.
Fader Jun hade inte godkänt en direktattack.

Thus, the Commission will not authorize export aid.
Således kommer kommissionen inte att godkänna exportstöd.

I can't authorize the air strikes until our post-invasion plans are in place.
Jag godkänner inget tills våra plan är i position.

Steve, made imbecile by that horse's hoof, he couldn't authorize it.
Steve, gjord till en idiot av hästens hov kunde inte auktorisera det.

No. Without a credit card, I can't authorize the insurance.
Nej. Utan kreditkortet kan jag inte utfärda försäkringen.

I'm afraid I can't authorize that.
säker landnings- plats, kan jag inte godkänna det.

No, I can't authorize that.
Nej, jag kan inte godkänna det.

You may not authorize or assist any third party to do any of the things prohibited in this paragraph.
Du får inte tillåta eller hjälpa någon tredje part vill göra något av det förbjudna i denna punkt.

Member States shall not authorize the importation from Tunisia of meat products other than those referred to in paragraph 1.
Medlemsstaterna skall inte tillåta import från Tunisien av andra köttprodukter än de som avses i punkt 1.

I know that you can't authorize an advance on my salary, but you could put in a request, can't you?
Du kan inte bevilja förskott men du kan väl lägga in en begäran om det?

Member States may not authorize any other label likely to be confused with those referred to in paragraph 1.
Medlemsstaterna får inte tillåta några andra märken, som kan förväxlas med de märken som anges i punkt 1.

I understand that, sir, but I'm sorry. I cannot authorize civilians going on what has now become criminal apprehension.
Jag förstår, men tyvärr kan jag inte tillåta civila att delta i gripandet av en brottsling.

and shall not authorize any party to:(a)
och skall inte tillåta någon annan part att:(a)

Gentlemen… unless we have reasonable cause to show they took your watch… I can't authorize a locker search. Sorry.
Mina herrar, om vi inte kan bevisa att de faktiskt tog klockan kan jag inte tillåta att skåpen undersöks.