NOT DO A THING in Swedish translation

• inte göra nåt

Examples of using Not do a thing in English and their translations into Swedish

When I find out who killed my wife, I won't do a thing until the time is right.
När jag får reda på vem som dödade min fru ska jag inte göra nåt förrän det är dags.

you wouldn't do a thing… to prolong your boy's suffering
skulle ni inte göra ett dugg för att förlänga er pojkes lidande

you wouldn't do a thing… to prolong your boy's suffering
skulle ni inte göra ett dugg för att förlänga er pojkes lidande

Listen carefully. Kelso can't do a thing to you if you answer a question wrong.
Kelso kan inte göra nåt mot er om ni svarar fel på en fråga. Lyssna noga.

Kelso can't do a thing to you if you answer a question wrong. Listen carefully.
Kelso kan inte göra nåt mot er om ni svarar fel på en fråga. Lyssna noga.

you wouldn't do a thing to prolong your boy's suffering
skulle ni inte göra ett dugg för att förlänga er pojkes lidande

you wouldn't do a thing… Oh,
skulle ni inte göra ett dugg för att förlänga er pojkes lidande

and you can't do a thing about it.
och du kan inte göra en sak om det..

I tell you, he could not do a thing.
det säger jag dig, han kan inte göra någonting.

And ever since that,' the Hatter went on in a mournful tone,'he won't do a thing I ask!
Och sedan att"det Hatter fortsatte i en sorgsen ton, han kommer inte att göra en sak jag frågar!

as the obstacle has been ordained by the Lord, and we cannot do a thing about it.
detta hinder har Skaparen instiftat och det kan vi inte göra någonting åt.

Gant ain't done a thing, Ben.
Gant har inte gjort nåt, Ben.

And we haven't done a thing to help him.
Och vi har inte gjort nåt för att hjälpa honom.

I haven't done a thing illegal.
Jag har inte gjort nåt olagligt.

I haven't done a thing.
Jag har inte gjort nåt.

Forty years old and I haven't done a thing I'm proud of.
År och jag har inte gjort nåt som jag är stolt över.

We haven't done a thing.
Vi har ju inte gjort nåt.

the police haven't done a thing.
polisen har inte gjort nåt.

You really haven't done a thing with this house, have you?
Du har verkligen inte gjort ett skvatt åt det här huset heller, eller hur?

We ain't done a thing.
Vi har inte gjort ett skit.