NOT FALL IN LOVE in Swedish translation

• inte bli kär
• inte bli förälskad

Examples of using Not fall in love in English and their translations into Swedish

My son can't fall in love!
Min son kan inte förälska sig.

Yes. He can't fall in love!
Ja. Kan han inte förälska sig?

If you can't fall in love in San Francisco,
Kan du inte bli kär i San Francisco,

How can any woman spend eight hours a day alone with this face… and not fall in love with it?
Hur kan man tillbringa åtta timmar med detta ansikte och inte bli kär?

Oh, that's nice, but, uh… you're supposed to just look at the tape, not fall in love.
Så fint. Men man ska titta på filmen, inte bli förälskad.

they can't fall in love and I'm history.
då kan de inte bli kära och då är jag historia.

then they can't fall in love and I'm history.
då kan de inte bli kära och då är jag historia.

For a young girl to have feelings for an older man, You do? but you can't fall in love. Look, it's normal?
Du… det är normalt för en ung kvinna att ha känslor för en äldre man… men du får inte bli förälskad.- Gör du?

It's normal for a young girl to have feelings for an older man…- Really? but you can not fall in love.
Du… det är normalt för en ung kvinna att ha känslor för en äldre man… men du får inte bli förälskad.

You may not fall in love with a York King unless there is some profit in it for you.
Du kan inte förälska i en York-kung om det inte finns nån vinning i det.

For a young girl to have feelings for an older man, Look, it's normal but you can't fall in love. You do?
Du… det är normalt för en ung kvinna att ha känslor för en äldre man… men du får inte bli förälskad.- Gör du?

Well, you can't fall in love without putting yourself out there and playing the dating game,
Väl, du kan inte förälska utan att sätta dig själv där ute

they won't fall in love, get married or have kids.
blir de inte kära, gifter sig och får barn.

They won't fall in love with us like that, but we have something they don't.
De kommer inte att förälska sig i oss, men vi har nåt de inte har.

she can't fall in love with a cause.
kan hon inte bli förälskad i en sak.

If they don't meet, they won't fall in love, get married or have kids.
Om de inte träffar varandra, blir de inte kära, gifter sig eller får barn.

If you wanna work the corner, you can't fall in love every time you turn a trick.
Om man vill gå på gatan kan man inte bli kär i varje kund.

then they can't fall in love and I'm history.
blir de inte kära och då är det kört.

You mean that thing about not falling in love?
Det där om att inte bli kär?

You haven't fallen in love with someone else,?
Du har väl inte blivit kär i nån annan?