NOT GET PAST in Swedish translation

• inte förbi
• kommer inte förbi
• inte ta oss förbi
• inte komma förbi

Examples of using Not get past in English and their translations into Swedish

Not yet, I can't get past the security lockouts, and I think I know why.
Inte än, jag kommer inte förbi säkerhetslåset och tror jag vet varför.

now you probably won't get past.
nu kommer man väl inte förbi.

We can't get past to get to the computer.
Vi kommer inte förbi för att nå datorn.

I can't get past first gear!
Jag kommer inte förbi första växeln!

We can't get past the guards.
Vi kommer inte förbi vakterna.

I can't get past the obstruction.
Jag kommer inte förbi blockeringen.

I can't get past.
Jag kommer inte förbi.

I can't get past the vocal chords.
Jag kommer inte förbi stämbanden.

You can't get past this!
Ni kommer inte förbi här!

Yes, but I still can't get past that alibi.
Ja, men jag kommer inte förbi alibit.

I couldn't get past reception.
Jag kom inte förbi receptionen.

We can't get past her security and into the hotel.
Vi tar oss inte förbi vakterna och in på hotellet.

We can't get past her security and into the hotel.
Vi tar oss inte förbi vakterna och in på hotellet.-

The bad news is I can't get past the firewalls.
De dåliga är att jag inte kommer förbi brandväggen.

Can't get past me. There's a storm coming.
Du kommer inte förbi mig, det kommer att avgöras.

Can not get past that?
Kan du inte komma förbi där?

No, I can't get past the militia like this.
Nej. Jag tar mig inte förbi milisen.

Well, it's too bad you can't get past.
Tyvärr kan ni inte ta er igenom strålningsskölden.

I can't get past them!
Jag kan inte ta mig förbi dem!

You just can't get past the dog, can you?
Du kan inte ta dig förbi hundarna,?