NOT SELECT in Swedish translation

• inte välja
• inte markera

Examples of using Not select in English and their translations into Swedish

Users cannot select or work with such fields,
Användare kan inte markera eller arbeta med sådana fält

Why can I not select a certain seat when I am returning on the train to Finland from Russia?
Återkommande frågor Varför kan jag inte välja en bestämd plats på tåget från Ryssland tillbaka till Finland?

You can't select the list and change the color of all of the numbers at one time.
Du kan inte markera listan och ändra färg på alla tal i taget.

Why can I not select a certain seat when I am returning on the train to Finland from Russia?
Varför kan jag inte välja en bestämd plats på tåget från Ryssland tillbaka till Finland?

You cannot select shapes(such as rectangles)
Du kan inte markera former(till exempel rektanglar)

After all, if you were putting out a football team to represent you, you would not select them en bloc.
Om vi skulle sätta ihop ett fotbollslag för att representera oss skulle vi ju inte välja spelarna gemensamt.

You can't select the index by swiping between items- you must touch the index directly to select it.
Du kan inte markera indexet genom att svepa mellan objekt, utan du måste röra direkt på indexet för att markera det.

then you much better not select this product.
då du bättre inte välja för denna post.

For example, you cannot select one layer inside a group
Du kan till exempel inte markera ett lager inuti en grupp,

If you don't want us to do a credit check you should not select the Express pay service.
Vill du inte att vi ska göra någon kreditupplysning ska du inte välja till ExpressPay tjänsten.

It will let you recover all the data that was stored on the memory card and you cannot select the data exclusively.
Det låter dig återställa alla data som lagrats på minneskortet och du kan inte markera data uteslutande.

then you better not select this product.
då du bättre att inte välja den här produkten.

you cannot select the Audio and video playback check box on the Configure Client Experience page.
videouppspelning har inaktiverats, kan du inte markera kryssrutan Ljud- och videouppspelning på sidan Konfigurera klientmiljö.

then you far better not select this item.
då du mycket bättre att inte välja detta alternativ.

If the Allow audio recording redirection Group Policy setting is disabled, you cannot select the Audio recording redirection check box on the Configure Client Experience page.
Om grupprincipinställningen Tillåt omdirigering av ljudinspelning har inaktiverats, kan du inte markera kryssrutan Omdirigering av ljudinspelning på sidan Konfigurera klientmiljö.

so why not select it with the most style?
så varför inte välja den med mest stil?

You can modify the linked image using transformation tools; however, you cannot select and edit its individual components.
Du kan ändra den länkade bilden med omformningsverktygen men du kan inte markera och redigera de enskilda komponenterna.

then you much better not select this item.
då du mycket bättre att inte välja denna produkt.

you cannot select and edit individual components in the artwork.
men du kan inte markera och redigera enskilda komponenter i teckningen.

You can not select multiple in somehow,
Går det inte markera flera i på nåt sätt,