NUMBER OF DIRECTIVES in Swedish translation

• antal direktiv
• rad direktiv
• flera direktiv
• antalet direktiv

Examples of using Number of directives in English and their translations into Swedish

Member States have also managed to reduce the number of directives not correctly transposed.
Medlemsstaterna har också lyckats minska det antal direktiv som inte införlivats på ett korrekt sätt.

We have adopted a number of directives tending to decrease CO2 emissions,
Vi har antagit ett antal direktiv som syftar till att minska koldioxidutsläppen,

Over the last 10 years, we have adopted a number of directives and regulations, some of which we have had to go back
Under de senaste 10 åren har vi antagit en rad direktiv och förordningar. Vissa av dessa har vi varit tvungna att omarbeta

which brings together a number of directives relating to consumer rights,
där ett antal direktiv om konsumenträttigheter slås samman,

The issue also appears in a number of directives adopted in the area of occupational health
Frågan förekommer också i en rad direktiv som har antagits på området för hälsa

women has the aim of unifying the applicable European legislation and replacing a number of directives which address this policy on a piecemeal basis.
kvinnor som är egenföretagare är att förena den tillämpliga EU-lagstiftningen och att ersätta ett antal direktiv där denna politik behandlas på ett splittrat sätt.

Although the number of directives is low, the products covered by them represent a large proportion of products that are placed on the market see annex II, table 1b.
Även om antalet direktiv är litet så utgör de produkter som omfattas av dem en stor del av alla produkter som släpps ut på marknaden se tabell 1b i bilaga II.

During the Swedish Presidency, work will be undertaken on a number of directives contained in the Financial Services Action Plan concerning issues such as money laundering, distance marketing of financial services, investment funds(UCITS) and market manipulation.
Under det svenska ordförandeskapet kommer arbete att pågå med en rad direktiv i handlingsplanen för finansiella tjänster, exempelvis penningtvätt, distansförsäljning av finansiella tjänster, värdepappersfonder(UCITS) samt marknadsmanipulation.

The second point is that with this directive we are continuing along the path of sound administration, by reducing the number of directives dealing with this matter from seven to one,
För det andra fortsätter vi med detta direktiv på den inslagna vägen med sund förvaltning genom att minska antalet direktiv som handlar om denna fråga från sju till ett,

Since 2000, the number of directives and regulations adopted by Parliament
Sedan 2000 har antalet direktiv och förordningar som antagits av Europaparlamentet

However, they have increased the number of directives for which transposition is overdue by two years or more as well as the average extra time needed to
Antalet direktiv vars införlivande försenats med minst två år liksom även den genomsnittliga extra tid som krävdes för att införliva ett EU-direktiv i nationell lagstiftning ökade emellertid från 7,

in particular due to the potential inflation of the number of directives and to he high degree of technical complexity of such legislation.
särskilt med tanke på den potentiella ökningen av antalet direktiv och den höga graden av teknisk komplexitet hos sådan lagstiftning.

restore clean water across Europe, and reduces the number of directives in the water sector from 18 to 10.
återställande av rent vatten i hela EU, och innebär att antalet direktiv om vatten minskar från 18 till 10.

Adding the number of directives not correctly transposed to the number of directives not transposed in time results in an EU average deficit of 1.5% compared to 1.8% half a year ago.
Antalet direktiv som inte införlivats på ett korrekt sätt plus antalet direktiv som inte införlivats i tid ger ett genomsnittligt underskott i EU på 1, 5%, vilket kan jämföras med 1, 8% för ett halvår sedan.

Food hygiene as contained in Directive 93/43/EEC on the hygiene of foodstuffs and in a number of directives governing the production
Livsmedelshygien enligt rådets direktiv 93/43/EEG om livsmedelshygien och enligt ett antal rådsdirektiv om folkhälsoproblem samt om produktion och utsläppande på marknaden

A number of directives adopted in recent years require attentive monitoring to ensure that they are properly transposed
Åtskilliga direktiv som antagits under de senaste åren kräver en noggrann uppföljning i syfte att se till att de införlivas korrekt

In writing.-(PT) This proposal to amend a number of directives as regards procedural rules
Skriftlig.-(PT) Detta förslag till ändring av ett antal direktiv i fråga om processregler

Supervision of direct insurers is regulated across Europe in a number of directives: the European Union has already enacted extensive
Övervakning av direktförsäkringsbolag regleras i hela Europeiska unionen med hjälp av ett antal direktiv: Europeiska unionen har redan antagit omfattande

the Community has adopted a number of directives in this field(7) and is taking steps in this context to ensure that the conclusion of these international agreements neither conflicts with,
Gemenskapen har antagit flera direktiv på detta område(7). Gemenskapen svarar i detta sammanhang för att ingåendet av dessa internationella avtal inte strider mot gällande gemenskapslagstiftning

A number of directives, including the two we are debating today,
I flera direktiv, bl.a. de två vi förhandlar om i dag,