NUMBER OF GUIDELINES in Swedish translation

• antal riktlinjer
• rad riktlinjer
• flertal riktlinjer

Examples of using Number of guidelines in English and their translations into Swedish

At the Congress of the Party of European Socialists, we laid down a number of guidelines and set out certain demands that we are going to make at this summit,
Vid sin kongress fastställde socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet en rad riktlinjer och formulerade vissa krav som vi kommer att ställa vid detta toppmöte,

In order to clarify the state aid policy in these areas, the Commission has adopted a number of guidelines and frameworks, including areas of high importance for the textile
För att klargöra reglerna för statligt stöd på dessa områden har kommissionen antagit en rad riktlinjer och ramverk, däribland på områden av stor betydelse för textil-

the Commission proposed a number of guidelines to ensure coherence between the policy decided on in Essen and the use of the Structural Funds
lägger kommissionen fram vissa riktlinjer för att se till att användningen av strukturfonderna överensstämmer med de riktlinjer som antogs i Essen

the Council agreed a number of guidelines for making more efficient use of existing
enades rådet om en rad riktlinjer för att dra bättre nytta av befintliga

Our objective, therefore, is to cut the number of guidelines, if possible by half,
Vårt mål är därför att antalet riktlinjer skall minska,

The proposal offers, among other things, a number of guidelines.
Kommissionen ger bland annat en rad riktlinjer i sitt meddelande.

Through interviews with users of a billing system, a first number of guidelines were developed.
Genom intervjuer med användare av ett faktureringssystem utvecklades ett första antal riktlinjer.

In the light of these facts the Commission has drawn up a number of guidelines for the following areas.
Utifrån dessa iakttagelser har Europeiska kommissionen utarbetat ett antal åtgärdsplaner på följande områden.

Agreement on a number of guidelines and political priorities,
Det godkänner en rad riktlinjer och politiska prioriteringar,

the Member States have identified a number of guidelines on issues on which decisions should be taken
komplement till ovannämnda frågor fastställt ett visst antal riktlinjer för områden som man bör fatta beslut om

Bearing in mind that a number of Guidelines are also or exclusively addressed to the social partners,
Med tanke på att ett antal riktlinjer också vänder sig till arbetsmarknadens parter(eller endast till dem),

to say to you that I am delighted overall with a number of guidelines that have been preserved within the framework of a budget that is very constrained,
jag på det hela taget är nöjd med ett antal riktlinjer som har bevarats inom ramen för en budget som är mycket återhållssam,

the Council conclusions adopted in April set out a number of guidelines for further action.
lösningar på medellång och lång sikt, anges ett antal riktlinjer för vidare åtgärder.

a stable strategy over the medium term, a reduced number of guidelines more focussed on results to be achieved,
innehålla en stabil strategi på medellång sikt och ett mindre antal riktlinjer som är mer inriktade på de resultat som skall uppnås

The draft report on the Action Plan's evaluation points to the important progress made on a number of guidelines or recommendations, such as the setting-up of the European Judicial Network, of a Joint Action on participation in a criminal organisation.">
I utkastet till rapport om utvärderingen av handlingsplanen visas de betydande framsteg som gjorts beträffande ett antal riktlinjer och rekommendationer, såsom inrättandet av ett europeiskt rättsligt nätverk,

ADRs are flexible but must be based on minimum quality standards, including a number of guideline principles of procedure.
Alternativ tvistlösning är flexibel, men måste vila på miniminormer för kvalitet, bland annat vissa vägledande förfarandeprinciper.

which involved the prior adoption of a number of guideline decisions before new appropriations could be committed.
ny programperiod för strukturfonderna(1994-1999), vilket gjorde att det först antogs ett antal beslut om riktlinjer innan nya medel kunde anslås.

Hubbard provided a number of practical guidelines to live by.
Ron Hubbard ett antal praktiska riktlinjer att leva efter.

Resurs shall uphold a number of fundamental guidelines relating to human rights,
Resurs ska upprätthålla ett antal grundläggande riktlinjer som avser mänskliga rättigheter,

In addition to our ethics policy, we also have a number of other guidelines that govern our conduct.
Utöver vår etikpolicy har vi också ytterligare ett antal riktlinjer för vårt uppförande.