NUMBER PLATES in Swedish translation

• registreringsskyltar
• nummerskyltar
• nummerplåtar
• registreringsskyltarna
• nummerlappar

Examples of using Number plates in English and their translations into Swedish

the police are entitled to take possession of the vehicle's number plates.
har polisen rätt att ta fordonets registreringsskyltar.

Spray inside the number plates and the front of the engine to prevent the build-out of clay, saving weight!
Spraya under skärmar, insida på nummerplåtar och framsidan av motorn för att hindra uppbyggnad utav lera, spar vikt!

not to the underlying vehicle number plates.
inte till fordonens registreringsskyltar.

is a technology for automatically reading vehicle number plates.
är en övervakningsmetod som använder sig av maskinläsning för att automatiskt läsa av fordons registreringsskyltar.

The laser then triggers cameras that take photographs of the vehicle's number plates, first from the front and then from the rear.
Teknik När ett fordon passerar genom betalstationen känner kamerasystemet av det och fotograferar fordonets registreringsskyltar, först framifrån, sedan bakifrån.

second in another bag to which was attached the number plates corresponding to the individual places.
andra i en annan väska som var fäst antalet tallrikar som motsvarar den enskilda platser.

For example, the case of a Dutch hit-and-run driver who causes an accident in Italy with a vehicle stolen in Poland that has false German number plates.
Exempel: en nederländsk förare på flykt förorsakar en olycka i Italien med ett fordon som stulits i Polen och som har ett förfalskat registreringsnummer från Tyskland.

that the railway yard tracks be equipped with number plates.
ändringar på bangården och att bangårdens spår förses med nummerskyltar.

there is also confusion about the use of private cars with foreign number plates in the other 24 Member States.
det finns oklarheter kring användningen av privata bilar med utländska nummerskyltar också i de övriga 24 medlemsstaterna.

It is not on when, in the Tyrol, representatives of citizens' initiatives tell me that they have no problem with this if the HGVs have Austrian number plates, but that they do have difficulties if the vehicles are registered elsewhere.
Det får inte vara så att företrädare för initiativen i Tyrolen säger till mig: ja, om lastfordonet har österrikisk registreringsskylt, då har vi inga problem.

register your car with Spanish number plates or enrol your children in school.
registrera din bil med spanska nummerplattor eller registrera dina barn i skolan.

will have to be amended to authorise access to data concerning vehicle registration certificates and vehicle number plates.
i Schengenkonventionen, som införs genom artikel 1 i denna förordning, för att göra det tillåtet att ta del av uppgifter om registreringsbevis för fordon och registreringsskyltar för fordon.

initiative precedes this Regulation, Article 1 will have to be modified to authorise access to data concerning vehicle registration certificates and vehicle number plates, mentioned in Article 100(3)(f) as amended by the Spanish initiative.
antas före denna förordning, kommer artikel 1 att behöva ändras så att det blir tillåtet att ta del av uppgifter om registreringsbevis för fordon och registreringsskyltar för fordon som nämns i artikel 100.3 f i denna bestämmelses lydelse efter ändring genom det spanska initiativet.

the national court must consider whether the detailed provisions established by the rules at issue in the main proceedings for the issue of temporary number plates are compatible with Community law, in the light of the conditions identified in the case-law.
ankommer det på den nationella domstolen att pröva om de bestämmelser som är i fråga i målet vid den nationella domstolen rörande utfärdandet av tillfälliga registreringsskyltar är förenliga med gemenskapsrätten mot bakgrund av de villkor som uppställts i rättspraxis.

from taking to that other State a vehicle purchased in the first Member State bearing temporary number plates issued, for the purpose of exporting the vehicle to that other Member State, by the competent authorities of the latter State.
böter, till denna andra stat köra ett fordon som köpts i den förstnämnda medlemsstaten och som har försetts med tillfälliga registreringsskyltar som utfärdats i syfte att exportera fordonet till denna andra medlemsstat av behöriga myndigheter i denna andra medlemsstat.

Transfer number plate, VIN, brand and model easily.
Överför enkelt registreringsnummer, chassinummer, märke och modell.

What should I do if I can't remember my number plate?
Vad ska jag göra om jag inte kommer ihåg mitt registreringsnummer?

Please check that the number plate is correct and try again if necessary.
Kontrollera att du har angett rätt registreringsnummer och försök igen.

Number plate- Amerikaanse nummerplaten- 1960-2018 10 items.
Nummerplåt- Amerikaanse nummerplaten- 1960-2018 10 föremål.

And there is no number plate on the house at Melrose Avenue. He always drinks rum.
Det finns ingen numrerad skylt på huset på Melrose Avenue.