NUMEROUS CHALLENGES in Swedish translation

• många utmaningar
• flera utmaningar
• rad utmaningar
• otaliga utmaningar
• ett stort antal utmaningar
• stort antal utmaningar
• mängd utmaningar
• flertalet utmaningar

Examples of using Numerous challenges in English and their translations into Swedish

The automotive industry faces numerous challenges, ranging from consumer driven price
Fordonsindustrin står inför åtskilliga utmaningar: allt från konsumenters förväntningar på pris

Our portfolio offers solutions designed to accommodate the numerous challenges encountered in industrial boilers.
Vår portfölj erbjuder lösningar som är utformade att klara de många utmaningarna som påträffas för industripannor.

globalisation has given rise to numerous challenges, numerous problems
Globaliseringen har gett upphov till många utmaningar, många problem

Less than one year after the armed conflict with Russia, Georgia is facing numerous challenges which are of direct interest to the European Union,
Mindre än ett år efter den väpnade konflikten med Ryssland står nu Georgien inför flera utmaningar som är av direkt intresse för EU,

the EU higher education sector faces numerous challenges and needs to be modernised if it is to become more competitive
av universitet20 står EU: sektor för högre utbildning inför många utmaningar, och den behöver moderniseras om den ska bli mer konkurrenskraftig

European industry is facing numerous challenges, so it is vital that there be commitment to investing in new technologies
Industrin i Europa står inför flera utmaningar, så det krävs åtaganden om investeringar i ny teknik och nya lösningar,

populations in the European Union and the continuing tendency of low birth rates are creating numerous challenges for Europe's economy and society.
den stadigt minskande befolkningen i Europa och den fortsatta trenden med låga födelsetal skapar många utmaningar för ekonomin och samhället i EU.

Living with a psychiatric diagnosis may entail numerous challenges for the individual.
diagnostiserad med ett psykiatriskt tillstånd kan innebära flertalet utmaningar.

when Europe is in search of adequate answers to the numerous challenges of a strategic nature.
då EU letar efter tillfredsställande lösningar på flera utmaningar av strategisk karaktär.

despite a positive assessment, numerous challenges still had to be taken up in this area.
konstaterar kommissionen att det trots positiva resultat kvarstår flera utmaningar på detta område.

To respond to the numerous challenges facing urban areas, city administrations need to continually improve
För att kunna anpassa sig till det stora antalet utmaningar som våra städer står inför måste stadsförvaltningarna fortlöpande förbättra och öka kunskapen

A coherent economic policy is needed at all levels if Europe is to be able to successfully master the numerous challenges in the global environment in which systems and locations for businesses compete.
För att Europa framgångsrikt skall kunna ta sig an de många utmaningarna som den internationella konkurrensen i fråga om system och lokalisering innebär, krävs det en enhetlig ekonomisk politik på alla nivåer.

In this respect, I believe that there are numerous challenges to be overcome, especially with regard to law enforcement,
I samband med detta anser jag att det finns åtskilliga problem att lösa, särskilt när det gäller upprätthållande av lag

the regional organisations as an effective way to maximise efficiency in addressing the numerous challenges confronting the international community.
ett verkningsfullt sätt att så effektivt som möjligt ta itu med de många utmaningar som världssamfundet står inför.

keep our commitments in this country in order to help it resolve the numerous challenges it is facing, particularly with regard to pursuing its reform programme.
vi står fast vid våra åtaganden i detta land för att hjälpa det att hantera de många utmaningar det står inför, särskilt när det gäller att fullfölja reformprogrammet.

marketing of bee products, a widespread concern persists with regard to the numerous challenges and problems that beekeeping will have to face in the near future.
saluföring av biprodukter nyligen ökat finns det fortfarande en utbredd oro över de många utmaningarna och problemen som biodlingen kommer att möta inom den närmaste framtiden.

But that must be done in the light of the limited competence for empirical economic analysis in Sweden and the numerous challenges that lie ahead in other respects than stabilisation policy.
Det måste dock ske mot bakgrund av att kompetensen när det gäller empirisk ekonomisk analys är begränsad i Sverige och att det finns många utmaningar framöver vid sidan av de stabiliseringspolitiska.

There are numerous challenges ahead, however,
Samtidigt finns det många utmaningar kopplade till utanförskap,

Numerous challenging red and black pistes offer sufficient variation.
Talrika krävande röda och svarta backar bjuder på tillräckligt mycket variation här.

As always, you need to collect all the clues and solve numerous challenging puzzles.
Som alltid måste du samla alla ledtrådar och lösa många kluriga pussel.