ONE OF THEM WILL in Swedish translation

• en av dem kommer
• av dem ska
• en enda av dem kommer

Examples of using One of them will in English and their translations into Swedish

Children sit in a circle and one of them will be in the center ring.
Barnen sitter i en cirkel och en av dem kommer att vara i centrum ringen.

But if Sverres heritage dies with Haakon Haakonsson, one of them will inherit the throne.
Men om Sverres ätt dör ut med Håkon Håkonsson, kommer en av dem ärva tronen.

I have to punish my whole team so that one of them will step forward.
Jag måste straffa hela mitt team så att en av dem kommer att kliva fram.

I'm always afraid that the doorknobs will shatter into a million tiny pieces and one of them will hit my eye.
Jag är rädd att dörrhandtagen ska explodera i tusen små bitar och en av dem ska träffa mig i ögat.

As Umeå University now builds five new interactive environments, one of them will be positioned in the MIT Building behind Universum.
När Umeå universitet bygger fem nya interaktiva fokusmiljöer kommer en av dem att finnas i MIT-huset.

so one of them will step forward. Fine.
så att en av dem kommer att kliva fram.

The greatest dance party of their lives, knowing at the stroke of dawn, one of them will be randomly murdered. Every night, a group of friends attend.
Varje kväll går några vänner på sitt livs bästa dansfest fast de vet att i gryningen kommer en av dem att bli mördade.

kind to these people it is possible that one of them will pay for the transfer.
snäll mot dessa människor är det möjligt att en av dem kommer att betala för överföringen.

Fsck will manage the filesystem checkers so that only one of them will display a progress bar at a time.
Fsck kommer att hantera filsystems pjäser så att endast en av dem kommer att visa en förloppsindikator i taget.

When two slaves try to notify the host at the same time, one of them will lose arbitration
Om två slavnoder försöker skicka ett sådand meddelande samtidigt kommer en av dem att förlora arbitrering

hopefully one of them will solve your problem!
förhoppningsvis kommer någon av dem att hjälpa dig lösa problemet:!

As indicated in the press release to a private company, one of them will go to the landfill in new Mexico for testing.
Som anges i pressmeddelandet att ett privat företag, ett av dem kommer att gå till deponi i new Mexico för att testa.

the less likely it is that one of them will help.
desto mindre sannolikt är det att någon av dem kommer att hjälpa.

You keep doing business with these kids, one of them will get pulled in and talk.
Gör du affärer med de här ungarna kommer någon av dem att prata.

But only one of them will let you feel yourself as a resident of a different,
Men bara en av dem kommer att ge dig en känsla som en hemvist i den andra,

he doesn't really care which one wins(except to the degree that he thinks one of them will be a tougher opponent).
Bob synar Ann och han bryr sig inte vem av dem som vinner(förutom om han kanske tror att någon av dem kommer att vara en tuffare motståndare).

which means that every single one of them will have a neutral symbol beside it.
vilket skulle innebära att varenda en av dem skulle ha en neutral symbol bredvid sitt namn.

Maybe one of them will have a clue.
En av dem kan ha en ledtråd.

And only one of them will shoot at best.
Och bara en av dem går att avfyra.

Just about one of them will be discussed in this article.
Bara en av dem kommer att diskuteras i den här artikeln.