OPEN THE HATCH in Swedish translation

• öppna luckan
• öppna slussen
• öppna dörren

Examples of using Open the hatch in English and their translations into Swedish

Yeah, open the hatch so your crew.
Ja, öppna luckan, så att din besättning.

Someone has to stay here, and someone has to open the hatch.
Någon måste stanna här och någon måste öppna dörren.

Gideon, open the hatch. Good luck.
Gideon, öppna luckan. Lycka till.

Mr. Banning, you must open the hatch manually.
Du måste öppna luckorna manuellt, Mr. Banning.

Good luck. Gideon, open the hatch.
Gideon, öppna luckan. Lycka till.

John.- I will open the hatch and you can get out.
Jag öppnar luckan, så att du kommer ut.-John.

Yeah, open the hatch so your crew… No tricks.
Inga knep. Ja, öppna luckan, så att din besättning.

And you can get out. I will open the hatch John.
Jag öppnar luckan, så att du kommer ut.-John.

No tricks. Yeah, open the hatch so your crew.
Inga knep. Ja, öppna luckan, så att din besättning.

Okay. Now when I open the hatch.
När jag öppnar luckan Okej.

Would open the hatch and let him get out kid No. 2.
Skulle öppna luckan och låt honom få barn nr 2.

Uh-huh, they did. Mr. Banning, you must open the hatch manually.
Du måste öppna luckorna manuellt, Mr.

And someone has to open the hatch.
Och nån måste öppna luckan.

If you open the hatch, the airlock will depressurize.
Om du öppnar luckan sänks trycket i luftslussen.

All of it-- All of ihappened so that we could open the hatch.
Allt det här händer så att vi kan öppna luckan.

Mr. Banning, you must open the hatch manually.
Manuellt, Mr. Banning. Du måste öppna luckorna.

What makes you think you can open the hatch.
Tror du att ni kan öppna luckan.

The bugs are getting into the water tank every time we open the hatch.
De tar sig till vattentanken varje gång vi öppnar luckan.

All of it happened so we can open the hatch.
Allt det här händer så att vi kan öppna luckan.

I need you to patch into the ship again and open the hatch.
Du måste Iogga in tiII skeppet igen och öppna Iuckan.