OPENED AN EMAIL in Swedish translation

• öppnat ett e-postmeddelande

Examples of using Opened an email in English and their translations into Swedish

Open an email from Pinterest and scroll to the bottom of the message.
Öppna ett e-postmeddelande från Pinterest och bläddra längst ner i meddelandet.

Open an email which contains a few image file attachments.
Öppna ett e-postmeddelande som innehåller några bifogade bildfiler.

For instance, if you open an email from a stranger you may be attacked.
Till exempel, om du öppnar ett e-postmeddelande från en främling kan du bli attackerad.

Com, select Mail, and open an email.
Com för Outlook Online, markera e-post och öppna ett e-postmeddelande.

Com, select Mail, and open an email.
Com, väljer e-post och öppnar ett e-postmeddelande.

You couldn't open an e-mail without solving a puzzle first.
Man kunde inte öppna ett mejl utan att först lösa en gåta.

We may also use such technologies to determine whether you have opened an e-mail or clicked on a link contained in an e-mail..
Dessutom kan vi komma att använda dylik teknik för att fastställa om du har öppnat ett e-postmeddelande eller klickat på en länk i ett e-postmeddelande..

When you open an email sent by MailChimp, a file included in the email(called a web beacon) connects to MailChimp's
När du öppnar e-post som skickats av MailChimp upprättas en förbindelse mellan en i meddelandet bifogad textfil(så kallad web-beacon)

When you open an email sent by MailChimp, a file included in the email(called a web beacon) connects to MailChimp's
När du öppnar ett e-postmeddelande som har skickats med MailChimp ansluts en fil som är inbäddad i e-posten(s.k. web-beacon)

You might think that just opening an email is fine as long as you don't click any links,
Du kanske tror att bara öppna ett e-post är bra så länge du inte klicka på några länkar,

Open an email that contains an attachment, open the attachment and choose Save on
Öppna ett e-postmeddelande som innehåller en bifogad fil, öppna den bifogade filen

When you open an email that looks like junk mail,
När du öppnar e-post som ser ut

When you open an email sent by MailChimp, a file included in the email(called a web beacon) connects to MailChimp's servers in the United States.
Om du öppnar ett e-postmeddelande som har skickats ut med MailChimp kopplar en fil i e-brevet(en så kallad web beacon) upp mot MailChimps datasystem i USA.

We can get a confirmation when you open an Email from NetJobs if your computer supports that kind of program.
Vi kan få en bekräftelse när du öppnar ett e-postmeddelande från NetJobs om din dator stöder den typen av program.

Feedback message- opens an email, addressed to the Webmail team with Webmail 7.0 Feedback subject.
Feedback meddelande- öppnar ett e-mejl, adresserat till Webmail teamet med Webmail 7 Feedback i ämnesraden.

What happens the first time someone opens an email, lands on your website
Vad händer första gången någon öppnar ett e-postmeddelande, landar på er webbplats

We may receive a confirmation when you open an email from Monster if your computer supports this type of program.
Vi kan ta emot en bekräftelse när du öppnar ett e-postmeddelande från Monster om din dator stöder denna typ av program.

icon when you open an email with attachments or with Dropbox
när du öppnar ett mejl med bilagor eller med Dropbox-

installing a program and opening an email.
installera program eller öppna mail.

when they view a website, open an email or read a blog etc.
när de ser en webbplats, öppna ett e-postmeddelande eller läsa en blogg osv.