OTHER INPUTS in Swedish translation

• övriga insatser
• andra insatsvaror
• andra ingångar
• andra produktionselement
• andra uppgifter
• annan input
• andra produktionsfaktorer

Examples of using Other inputs in English and their translations into Swedish

The prices for labour and those of other inputs were the same as in June 2009.
Både arbetskostnaderna för byggverksamheten och priserna på övriga insatser var oförändrade i juni.

escalating inflation has increased the prices of raw materials and other inputs.
den ökande inflationen i Baltikum har höjt priserna på råvaror och andra produktionsfaktorer.

the cost of raw materials and other inputs which are used up in production.
kostnaden för råmaterial och andra insatsvaror som används vid framställningen.

prices of materials by 1.8 per cent and those of other inputs by 5.6 per cent.
priserna på materialinsatser med 1, 8 procent och priserna på övriga insatser med 5, 6 procent.

The prices of materials went up by 0.3 per cent and those for other inputs by 0.1 per cent.
Priserna på materialinsatser steg med 0, 3 procent och priserna på övriga insatser med 0, 1.

the prices of materials remained unchanged and those of other inputs went up by 0.6 per cent.
priserna på material var oförändrade och priserna på övriga insatser steg med 0, 6 procent.

by 1.3 per cent, whereas those for materials and other inputs rose by 0.4 per cent.
Däremot steg priserna på materialinsatser och övriga insatser med 0, 4 procent.

the prices of materials rose by 0.4 per cent and those of other inputs by 0.5 per cent.
priserna på material steg med 0, 4 procent och priserna på övriga insatser med 0, 5 procent.

adaptable work force which is as vital to their success as other inputs.
anpassningsbar arbetsstyrka, som är lika betydelsefull för deras framgång som övriga insatser.

Other inputs comprise data on the prices of services that are not directly associated with building construction.
Övriga insatser Övriga insatser omfattar prisuppgifter på tjänster som inte direkt är kopplade till husbyggande.

To scope the issue on the basis of the information provided by the CBD-Secretariat and other inputs at the intersessional meeting;
Att fastställa frågans räckvidd på grundval av den information som lämnats av konventionens sekretariat och andra bidrag vid extramötet.

It is used for making opaque depend on pressure or other inputs.
Det används för att låta ogenomskinlighet bero på tryck eller annan indata.

The inexperience of contractors regarding financial control requirements will continue to necessitate significant advice and other inputs from already limited staff resources.
Kontraktsinnehavares oerfarenhet om kraven på ekonomisk kontroll kommer fortsättningsvis att kräva en betydande rådgivning och annan hjälp från redan begränsade personalresurser.

better managing other inputs, ensuring product quality
bättre förvalta andra insatsvaror och att säkerställa produkternas kvalitet

better managing other inputs, ensuring product quality
bättre förvalta andra insatsvaror och att säkerställa produkternas kvalitet

tools, other inputs and commodities, the creation of reserves,
redskap, andra insatsvaror och basprodukter, uppbyggnad av reservlager,

producers' revenue was being reduced by the price of feed and other inputs.
där producenternas intäkter minskade på grund av priset på foder och andra insatsvaror.

seed and other inputs.
utsäde och andra insatsvaror.

which ceased to be on preferential terms supported by subsidised energy and other inputs.
som upphörde att ske på förmånliga villkor med subventionerad energi och andra inputs, kollapsade.

wages and salaries and other inputs of building trade relative to the average price level of a base year.
beskriver prisutvecklingen för produktionsfaktorer, förnödenheter, löner och andra insatser vid yrkesmässig nybyggande i förhållande till den genomsnittliga prisnivån under basåret.