OTHER SO-CALLED in Swedish translation

• andra så kallade

Examples of using Other so-called in English and their translations into Swedish

Unlike other so-called"PDF Editor",
Till skillnad från andra så kallade"PDF Editor",

High5 is a seating solution that reduces the stresses the body is easily exposed to by other so-called sit stand chairs, but still keeps the possibility for movement and variation.
High5 är en sittlösning som reducerar de belastningar kroppen lätt utsätts för av andra så kallade ståstödsstolar, men bibehåller ändå möjligheten till rörelse och variation.

The great danger in all these psychic speculations is that visions and other so-called mystic experiences, along with extraordinary dreams,
Den stora faran med alla dessa psykiska spekulationer är att visioner och andra så kallade mystiska upplevelser samt ovanliga drömmar kan ses

I wanted to make it clear that within countries like Scotland and other so-called'constitutional regions' there must be protection against concentrations of media ownership that threaten fair
Jag ville klargöra att i länder som Skottland och andra så kallade?konstitutionella regioner? måste det finnas ett skydd mot koncentrerat ägande av medierna som äventyrar en rättvis

Science goes on the basis of a causal relationship between the emission of man-made CO2 and other so-called greenhouse gases and an increase in temperature of the earth's surface the greenhouse effect.
Forskarsamfundet utgår numera ifrån att det finns ett orsakssamband mellan å ena sidan utsläpp av antropogen koldioxid och andra så kallade växthusgaser och å andra sidan temperatur ökningen i världen växthuseffekten.

Italy, which seem to us, like other so-called natural disasters, to be an expression of climate change.
översvämningarna i Spanien och Italien, liksom andra katastrofer som kallas naturkatastrofer, är ett uttryck för klimatförändringarna.

skilled artists even before their madness set in, while many other so-called outsider artists began to express themselves through the arts only after they had become mentally ill.
skickliga artister även före sin galenskap, medan många andra så kallade utanförskapsartister, outsider artists, började uttrycka sig i konst först efter det att de blivit psykiskt sjuka.

Ovando also announced his political adherence to the principles espoused by other so-called"leftist military" regimes then in vogue in Latin America,
Han tillkännagav också sin politiska övertygelse enligt de principer som företräddes av andra så kallade militära vänsterregimer som då var populära i Latinamerika,

The function of the sensors is based on the ability of antibodies and other so-called binders to capture
Sensorernas funktion bygger på att antikroppar och andra så kallade bindare fångar och binder tumör-exosomer,

in the sense that they had not eaten brain or other so-called parts at risk, those we are now banning.
i den meningen att de vare sig hade ätit hjärnan eller andra så kallade riskdelar, de som vi i dag förbjuder.

terms of Article 92(3)(c) of the Treaty, as has been done in other so-called'special cases.
på samma sätt som man har gjort när det gäller andra så kallade specialfall.

fosamprenavir(medicines that help control HIV infection) or other so-called CYP3A4 inhibitors such as ketoconazole,
fosamprenavir(läkemedel som hjälper till att kontrollera HIV-infektion) eller andra så kallade CYP3A4-hämmare såsom ketokonazol, itrakonazol

A residence permit is also required for studies that are not higher education, so-called other studies.
Krav på uppehållstillstånd gäller även för studier som inte är högre utbildning, så kallade övriga studier.

The role of Orlando Chirino and other so-called"Trotskyists" who called on people to spoil the ballot papers was absolutely pernicious.
Orlando Chirino och andra så kallade"trotskister" som uppmanade människor att rösta blankt spelar en skadlig roll.

Unlike other so-called"PDF Editor",
Till skillnad från andra så kallade"PDF Editor",

China and other so-called“socialist” societies to be the negation of Marx's project of working-class and human emancipation.
Kina och andra så kallade”socialistiska” länder inte varit något annat än negationen av Marx projekt för arbetarklassens och mänsklighetens frigörelse.

could also be usable in other so-called fragile states," says Klas-Göran Sahlén,
också ska kunna tillämpas i andra så kallade sköra stater, säger Klas-Göran Sahlén,

You, me… your other so-called friend in a cozy little triumvirate.
Du behöver. din andra så kallade vän i en mysig liten miljö om jag uttrycker mig korrekt.

Similarly, dharma means bhāgavata-dharma and other so-called dharmas, they are not dharmas.
Likaså dharma betyder bhāgavata-dharma och andra så kallade dharmas, de är inte dharmas.

And any other so-called"monster he doesn't understand.
Och andra så kallade"monster som han inte förstår.