OTHERWISE THERE IS A RISK in Swedish translation

• annars finns det risk

Examples of using Otherwise there is a risk in English and their translations into Swedish

If you get infected by Rabies, you have about 24 hours to get an injection, otherwise there is a risk that you die.
Om du blir smittad av Rabies så har du ungefär 24 timmar på dig att få en injektion, annars finns det en risk att du dör.

bring it out just very thin, otherwise there is a risk of rot.
föra den extremt tunna ut, annars finns det en risk förfall.

Select gasoline generator in this parameter can not offhand, otherwise there is a risk of overpaying or getting low-power machine.
Välj bensin generator i denna parameter kan inte på rak arm, annars finns det en risk för överutbetala eller få låg effekt maskin.

Otherwise, the rib fracture is not actually fixed with a dressing, otherwise there is a risk that the patient develops pneumonia.
Annars är inte ribbfrakturen faktiskt fixerad med ett förband, annars finns risk för att patienten utvecklar lunginflammation.

Fend off properly on both sides of the both, otherwise there is a risk that the boat scrapes against the edges.
Fendra av ordentligt på båda sidorna av båten, annars finns risk att båten skrapas mot kanterna.

Otherwise there is a risk that, at the start of any outbreak or suspected outbreak of
Annars finns det risk för att de åtgärder som vidtas i inledningen av ett utbrott

Otherwise there is a risk of the company losing the personal touch
Annars finns det risk för att företaget förlorar den personliga känslan

a wooden board over the hole- otherwise there is a risk that the vole will destroy the trap because it wants to close the passage.
en träbräda över hålet- annars finns det risk för att vole förstör fällan eftersom den vill stänga passagen.

take one of the first lifts up, otherwise there is a risk of long queues.
ta en av de första liftarna upp, annars finns det risk för långa köer.

Otherwise there is a risk that every new majority in Parliament will try to change history by describing the worst enemies of society,
Annars finns det en risk för att varje ny majoritet i parlamentet kommer att försöka ändra historien genom att beskriva samhällets värsta fiender

Otherwise there is a risk of the company losing the personal touch and sense of togetherness,
Annars finns risken att den personliga känslan och gemenskapen inom företaget tappas bort,

However, the level of protection selected must be genuinely high, otherwise there is a risk that maximum or full harmonisation will prove detrimental to consumer interests.
Man måste emellertid se till att den valda skyddsnivån i själva verket innebär en hög skyddsnivå, eftersom det annars finns risk för att en maximal eller total harmonisering utvecklas som skulle inverka menligt på konsumenternas intressen.

corporate governance should be harmonised after thorough research, because otherwise there is a risk that investment will move to countries where investors' rights are better protected.
bör liksom handelsrätten och företagsstyrningen harmoniseras efter grundlig utredning, eftersom det annars finns risk för att investeringar kommer att flytta till länder där investerarnas rättigheter skyddas bättre.

must be kept entirely free from carbon-based oils and grease because otherwise there is a risk of spontaneous combustion
skall hållas helt rent från kolbaserade oljor och fett eftersom det annars finns risk för spontan förbränning

their entire pot is covered, otherwise there is a risk that you bring unwanted animals into the house.
hela krukan är täckt, annars finns risk för att du tar oönskade djur in i huset.

fond of activities and requires a lot of attention, otherwise there is a risk that they get into trouble.
kräver en hel del uppmärksamhet, annars finns risken att dom hittar på hyss.

not skip a single time, otherwise there is a risk of provoking not only a malfunction in the process of losing weight,
inte hoppa över en enda gång, annars finns det risk för att inte bara prova på en funktionsfel i processen att gå ner i vikt,

Much work still remains to be done before we can talk of the development of a genuine free trade area, otherwise there is a risk of a worsening of the already weak socio-institutional conditions in the countries involved and the squandering of huge resources by the European Union.
Det återstår fortfarande mycket arbete innan vi kan tala om utveckling av ett verkligt frihandelsområde, i annat fall finns det risk för att de redan svaga sociala och institutionella förhållandena i de berörda länderna förvärras och att EU slösar bort stora resurser.

Otherwise there is a risk both that economic and social cohesion between the present EU Member States will widen as the territorial focus of the structural funds shifts,
Det finns annars en risk både för att den ekonomiska och sociala sammanhållningen mellan de nuvarande medlems staterna minskar när strukturfonderna får en annan geografisk inriktning,

but also because otherwise there is a risk that thousands of jobs will be lost,
utan också för att det annars finns en risk för att tusentals arbetstillfällen kommer att försvinna,