OUR LISTENERS in Swedish translation

• våra lyssnare
• lyssnarna
• våra radiolyssnare

Examples of using Our listeners in English and their translations into Swedish

If you could tell our listeners a little bit about something you might know about the case right now, that would be very interesting.
Kan du berätta något för våra lyssnare, om du vet något om läget just nu, skulle det vara intressant.

Is there anything that you would like to discuss with or bring up for our listeners tonight?
vilja diskutera om eller lyfta upp för våra radiolyssnare ikväll?

We will be happy to have you as our listener and partner.
Vi kommer att vara glada över att ha dig som vår lyssnare och partner.

Since you have been gone, our listeners have tripled.
Sen du reste har antalet lyssnare tredubblats.

Mr. Lee Jai-jin, Yes. would you like to say something to our listeners?
Vill du säga något till våra lyssnare? Ja, herr Lee Jai-jin?

Here's a reminder to our listeners to take it easy out there.
Här är en påminnelse till alla lyssnare att ta det lugnt därute.

Tell all our listeners out there how are you finding it here in Hamburg?
Säg till alla dina lyssnare där ute, hur du tycker att det är här i Hamburg?

How are you finding it here in Hamburg? Tell all our listeners out there?
Säg till alla dina lyssnare där ute, hur du tycker att det är här i Hamburg?

Could you explain to our listeners why you think this measure would be beneficial?
Varför denna åtgärd skulle vara till nytta? Kan ni förklara för lyssnarna.

Our listeners probably know him as the eccentric music magnate with the missing family fortune.
För lyssnarna är han den excentriske musikmagnaten med den försvunna förmögenheten.

We really love our listeners so it is no more than right that we go
Vi älskar verkligen våra lyssnare så det är inte mer

You have been a great, great inspiration to our listeners, Ray and although you have come a very long way.
Du har inspirerat våra lyssnare, Ray, och även om du kommit långt, är resan.

I would like to remind our listeners that the Audrey II is on display exclusively at Mushnik's Skid Row Florists.
Jag vill påminna våra lyssnare att Audrey 2 kan beskådas… enbart hos Mushniks"Blom i slum.

Annalise, tell us… What's the one thing you would like our listeners to take away from this case?
Att våra lyssnare tar till sig från detta fall? Annalise, berätta, vad vill du?

Uh… I would like to remind our listeners that the Audrey II is on display exclusively at Mushnik's Skid Row Florists.
Jag vill påminna våra lyssnare att Audrey 2 kan beskådas… enbart hos Mushniks"Blom i slum.

Exclusively at Mushnik's Skid Row Florists. Uh… I would like to remind our listeners that the Audrey II is on display.
Jag vill påminna våra lyssnare att Audrey 2 kan beskådas… enbart hos Mushniks"Blom i slum.

Tell all our listeners out there, how are you finding it here in Hamburg?- You are not cold?- Cold?
Säg till alla dina lyssnare där ute, hur du tycker att det är här i Hamburg? Är du inte kall?

rather than boring our listeners, I would just like to dwell momentarily on the constitutional aspects of this report.
att tråka ut våra lyssnare, vilja dröja kvar en liten stund vid detta betänkandes konstitutionella aspekter.

Can you answer a question that might be interesting for our listeners, I'm sure?
Kan du besvara en fråga, som jag är säker på, kan intressera våra lyssnare?

describe our reality to our listeners….
beskriva vår verklighet för våra lyssnare.