PARTICULARLY SMALL in Swedish translation

• särskilt små
• i synnerhet små
• väldigt liten
• synnerhet små
• speciellt de små
• framför allt små

Examples of using Particularly small in English and their translations into Swedish

resolutions up to 8µm, which enables them to recognize particularly small deviations.
vilket gör det möjligt för dem att känna igen särskilt små avvikelser.

Different rules for VAT invoices in EU Member States often hinder many businesses, particularly small and medium-sized companies.
Olika regler för fakturor med mervärdesskatt i EU: s medlemsstater är ofta ett hinder för många företag, särskilt små och medelstora företag.

If the range is particularly small or destined to last for days
Om intervallet är särskilt litet eller avsett att vara i dagar

It is partly for these reasons that consumers and enterprises, particularly small and medium-sized enterprises(SMEs) with limited resources,
Det är delvis därför konsumenter och företag, i synnerhet små och medelstora företag med begränsade resurser,

Again, this makes it difficult for business, particularly small businesses, to operate.147.
Det bör upprepas att detta försvårar för företagen, särskilt de små företagen, att bedriva sin verksamhet.147.

To strengthen the competitiveness of companies, particularly small and medium enterprises,
För att stärka företagens konkurrenskraft, särskilt de små och medelstora företagens,

faster establishment of new enterprises, particularly small and medium-sized enterprises, one of the major sources of new jobs in Europe.
en snabbare etablering av nya företag, särskild små och medelstora företag som är en av de viktigaste källorna till nya arbetstillfällen i EU.

Of course, the GHS will require a certain amount of effort from firms, particularly small and medium-sized enterprises,
GHS kommer givetvis att kräva vissa ansträngningar från företagen, särskilt de små och medelstora företagen,

The four main priorities were: business development(particularly small firms), RTD,
De fyra huvudinriktningarna är företagsutveckling(särskilt för små och medelstora företag),

Companies- particularly small businesses- cannot exploit economies of scale in the EU's single market.
Framför allt de mindre företagen lyckas inte utnyttja de skalekonomiska fördelarna med EU: inre marknad.

Enterprises, particularly Small and Medium-sized Enterprises(SMEs), are an important contributor to growth
Företagen, särskilt de små och medelstora, bidrar i hög grad till tillväxten

The Community production sector, and particularly small family producers, are in a state of emergency.
Gemenskapens produktionskedja- och i synnerhet den lilla familjeproduktionen- befinner sig i ett tillstånd av akut kris.

It also provides an opportunity for firms, particularly small to medium-sized enterprises(SMEs),
Detta är också ett tillfälle för företagen, särskilt de små och medelstora företagen,

The particularly small dimensions make it the ideal choice for children
De mycket små dimensionerna gör det till ett perfekt val för barn

It would be good for civil society and business- particularly small and medium-sized enterprises-
Det skulle gynna civilsamhället och näringslivet- speciellt de små- och medelstora företagen- och även studenter,

This would impose excessive costs on applicants, particularly small and medium-sized enterprises,
Det skulle medföra en alltför stor börda för sökandena, särskilt de små och medelstora företagen,

Island-tourism entrepreneurs, particularly small ones, are more sensitive to competition from their partners than to the benefits of working together.
Företagarna inom turistnäringen på öar, i synnerhet de små, är mer känsliga för konkurrens från sina kollegor än för fördelarna av att arbeta tillsammans.

However, the application of these principles cannot be allowed to impose yet another bureaucratic burden on farmers, particularly small and medium-sized farmers whose resources are limited or non-existent.
Tillämpningen av dessa principer får emellertid inte leda till en ännu större byråkratisk börda för jordbrukarna, vilket särskilt gäller små och medelstora jordbruksföretag, vars resurser är begränsade eller obefintliga.

For our companies, particularly small and medium-sized companies, to compete successfully on an increasingly competitive global market, they must be able to draw strength from a European-wide home market.
För att kunna konkurrera framgångsrikt på en alltmer konkurrensutsatt och global marknad behöver våra företag, särskilt de små och medelstora, kunna växa sig starka på en Europaomfattande hemmamarknad.

It will result in extra funds being transferred from pillar 1 to pillar 2 taking income directly from farmers(particularly small farmers) in countries such as Ireland.
Detta kommer att leda till att ytterligare medel kommer att överföras från första till andra pelaren, vilket indirekt kommer att minska intäkterna för jordbrukare(särskilt småbrukare) i länder som Irland.