PARTOOK in Swedish translation

• deltog
• fick del
• tog del
• partook

Examples of using Partook in English and their translations into Swedish

They gave up eternity in Heaven for brief years on earth where they partook in every kind of sin,
De gav upp evigheten i Himmelen för korta år på jorden där de deltog i varje typ av synd,

that the Saviour now partook before them of their supper of broiled fish,[2 The words'and honeycomb' seem spurious.].
Frälsaren nu partook innan dem deras kvällsmat av broiled fisk,[2 Orden"och bikakestruktur" verkar vara falska.].

PLEng 1.0 launched in 2014 with three industry-active participants at BTH. During their time in the research school, they partook in research projects and training to become experts in software engineering focuses on cyber-physical systems CPS.
PLEng 1 inleddes 2014 med tre industriaktiva deltagare på BTH, under sin tid i forskarskolan deltog de i forskningsprojekt och utbildning för att bli experter inom Programvaruteknik med fokus på Cyber-physical systems CPS.

where we partook of a light meal,
där vi intog en lättare måltid,

They partook of their noontide meal at the foot of Mount Sartabaˆ,
De intog sin måltid vid middagstid vid foten av Sartababerget,

The sacrifice partook of the nature of a sacramental rite,
Offret åt av karaktären av en sakramental rit,

As these successive bestowalsˆ partook increasingly of the nature of the lower forms of universeˆ life, Gabrielˆ became more
När dessa successiva utgivningar blev allt mer delaktiga av naturen hos de lägre formerna av liv i universumet,

events which concern the other that the human nature can be spoken of as if it partook of divine attributes.
involverade i verksamheten och händelser som berör andra att den mänskliga naturen kan talas om som om det spisade den gudomliga attribut.

The Word's becoming flesh means nothing else than that he partook of flesh and blood like us;
Ordet har blivit kött betyder ingenting annat än att han åt av kött och blod som oss,

those souls who turned towards the Word of God and partook of His manifold grace- were saved from this attachment
de själar som vänt sig till Guds ord och tog del av Hans mångfaldiga nåd, uppnådde evigt liv,

so strongly in contradiction to their teaching--that Christ partook of the passover on the 14th Nisan,
en skulle kunna säga, så starkt i motsats till deras undervisning- att Kristus åt av påskalammet den 14 Nisan, som han avled den 15(inte den 14: e, som de gamle ansåg),

Turghan will partake in his newest purchase.
Turghan kommer att ta del av sitt nyaste köp.

Please come and partake of King Tut's treasure!
Kom och ta del av Kung Tuts skatt!

Tweet How can I partake of sanctification?
Hur kan jag ta del av helgelsen?

How can I partake of sanctification?
Relaterade Hur kan jag ta del av helgelsen?

Behold, all those who partake in this will be confounded.
Se, alla som tar del i detta kommer komma på skam.

How can I partake of sanctification?
Hur kan jag ta del av helgelsen?

Partaking in a medieval supper is a festival highlight.
Ta del i en medeltida middag är en festival höjdpunkt.

And after they had partaken of food, Andrew, speaking to Jesus, said.
Sedan de hade ätit sin mat sade Andreas vänd till Jesus.

Partake in a typical Dutch medieval banquet
Ta del i en typisk holländsk medeltida bankett