PASSENGER SHIP in Swedish translation

• passagerarfartyg
• passagerarskepp
• passagerarfartygets
• passagerarfartyget
• passagerare fartyg

Examples of using Passenger ship in English and their translations into Swedish

This is a four-day cruise on Göta Canal with the ship M/S Juno from 1874- the world's oldest registered passenger ship with cabins.
Det här är en fyra dagar lång kryssning på Göta kanal med anrika M/S Juno från 1874- världens äldsta registrerade passagerarfartyg med hytter.

bus station, passenger ship terminal, town and beach.
busstation, passagerarfartyg terminal, staden och stranden.

The 12-week public consultation on passenger ship safety will end on 5 July 2012.
Det tolv veckor långa offentliga samrådet om säkerheten på passagerarfartyg kommer att avslutas den 5 juli 2012.

the EU passenger ship safety legislation has been mainly modelled
lagstiftning om säkerheten på passagerarfartyg huvudsakligen utformats och anpassats enligt de internationella kraven

EU yards face a very difficult situation as the passenger ship market has significantly slowed down
EU: s varvsindustri står inför en mycket svår situation eftersom marknaden för passagerarfartyg har avmattats markant

All persons on board any passenger ship which departs from a port located in a Member State shall be counted before that passenger ship departs.
Alla personer ombord på ett passagerarfartyg som avgår från en hamn inom EU måste räknas innan fartyget avgår.

Renewal of the Passenger Ship Safety Certificate shall be issued after a periodical survey,
Förnyelse av säkerhetscertifikatet för passagerarfartyg skall utfärdas efter det att en periodisk besiktning enligt artikel 10.1 b

Each company assuming responsibility for operating a passenger ship shall, where required under Articles 4 and 5.
Varje företag som påtar sig ansvaret för driften av passagerarfartyg skall då så krävs enligt artiklarna 4 och 5.

habitats(Natura 2000), passenger ship safety and the General Food Law.
habitat(Natura 2000), säkerheten på passagerarfartyg samt den allmänna livsmedelslagstiftningen.

All new and existing passenger ships, fulfilling the requirements of this Directive, shall be provided with a Passenger Ship Safety Certificate in compliance with this Directive.
Alla nya och existerande passagerarfartyg som uppfyller kraven i detta direktiv ska förses med ett säkerhetscertifikat för passagerarfartyg i överensstämmelse med detta direktiv.

marine equipment, passenger ship safety or clean power for transport.
marin utrustning, passagerarfartygs säkerhet samt miljövänlig energi för transport.

fitness check15 showed that the Union passenger ship safety legal framework resulted in a common safety level for passenger ships within the Union.
enlighet med programmet om lagstiftningens ändamålsenlighet15 visade att unionens rättsliga ram för säkerheten på passagerarfartyg resulterade i en gemensam säkerhetsnivå för passagerarfartyg inom unionen.

Given that 120 million people are transported by domestic passenger ships every year, the EU legislation on passenger ship safety is very important.
Mot bakgrund av att 120 miljoner människor transporteras med passagerarbåt i inrikesfart varje år är unionens lagstiftning om säkerheten på passagerarfartyg mycket viktig.

This expertise was gathered internally in cooperation with the European Maritime Safety Agency and the Passenger Ship Safety Expert Group.
Denna expertis samlades internt i samarbete med Europeiska sjösäkerhetsbyrån och expertgruppen för säkerheten på passagerarfartyg.

today set out the Commission's priorities for passenger ship safety.
fastställde idag kommissionens prioriteringar för säkerheten på passagerarfartyg.

The proposals flow from the REFIT programme being carried out by the Commission in respect of this legislation on passenger ship safety.
Förslagen har utformats inom ramen för det Refit-program som kommissionen genomför i fråga om säkerhetslagstiftningen för passagerarfartyg.

streamline where possible existing European rules on passenger ship safety so as to.
rationalisera EU: s befintliga regelverk om säkerheten på passagerarfartyg för att.

As evidenced by the accident statistics, the existing regulatory framework has achieved a high level of passenger ship safety in EU waters.
Som olycksstatistiken visar har det befintliga regelverket skapat en hög säkerhetsnivå på passagerarfartyg i EU: s vatten.

The derogation granted to such ships shall be explicitly mentioned on their Passenger Ship Safety Certificate.
Den dispens som medgivits för sådana fartyg skall uttryckligen anges i deras säkerhetscertifikat för passagerarfartyg.

Before the passenger ship departs the number of persons on board shall be communicated to the master of the passenger ship and to the company's passenger registrar
Före passagerarfartygets avgång skall uppgift om antalet personer ombord lämnas till passagerarfartygets befälhavare och till den registreringsansvarige hos företaget