PERHAPS BEST in Swedish translation

• kanske bäst
• kanske mest
• kanske bästa

Examples of using Perhaps best in English and their translations into Swedish

He is perhaps best known as the founder of Althin's School of Painting(in Swedish: Althins målarskola) in 1896, where he was head teacher in freehand drawing.
Han är kanske mest känd som grundaren av Althins målarskola 1896, där han var överlärare i frihandsteckning.

The transparency of an MEP's work in contact with people who are promoting their own interests is the instrument that will perhaps best prevent corruption in the making of laws.
Insynen i en parlamentsledamots arbete i kontakt med människor som främjar sina egna intressen är det instrument som kanske bäst kommer att förhindra korruption i lagstiftningsförfarandet.

And perhaps best of all, for different cleaning tasks, you only need one device that can do everything: a steam cleaner.
Och det kanske bästa av allt är att du bara behöver en enda maskin som kan göra allt inom alla användningsområden: din ångtvätt.

He is perhaps best known for his guitar solo on Steely Dan's 1977 hit single"Peg.
Han är kanske mest känd för sitt gitarrsolo i Steely Dan's"Peg.

Perhaps best of all, it stores that translated content re-use,
Och det kanske bästa av allt är att det översatta innehållet sparas så

The full extent of the damage incurred is perhaps best illustrated by the continuing deterioration in profitability throughout 2001 and into Q1 2002.
Skadans fulla omfattning belyses kanske bäst av att lönsamhetsförsämringen fortgick hela 2001 och fortsatte första kvartalet 2002.

She is perhaps best known for her role as Xev Bellringer in the science fiction television series Lexx.
Xenia är kanske mest känd som Xev Bellringer i science fictionserien Lexx.

Douglas came to prominence in the 1930s as a suave leading man, perhaps best typified by his performance in the 1939 romantic comedy Ninotchka with Greta Garbo.
Douglas blev känd under 1930-talet som älskvärd manlig huvudrollsinnehavare, kanske bäst exemplifierat med hans rollisats i den romantiska komedin Ninotchka(1939) mot Greta Garbo.

Today Zahrtmann is perhaps best known for his famous series of paintings depicting Princess Leonora Christina(1621-1698).
Zahrtmann är i dag kanske mest känd för sin berömda serie om prinsessan Leonora Christina(1621- 1698).

Finland is perhaps best known for the Aurora Borealis,
Finland är kanske bäst känt för sina norrsken,

For Stockholmers the toothpaste is perhaps best known for the classic advertising sign that has been in service at Slussen, Stockholm, since 1909.
För Stockholmare är tandkrämen kanske mest är känd för den klassiska reklamskylten som har synts vid Slussen sedan 1909.

The importance of surveys is perhaps best framed by a book that's not about surveys.
Vikten av enkäter fångas kanske bäst av en bok som inte handlar om enkäter.

Berlusconi built a quasi cult of personality around himself, perhaps best exemplified by this campaign song from 2008.
Som man kanske bäst förstår om man lyssnar på vallåten från 2008.

This phase of the I AM is perhaps best conceived as the supergravity presence of the Unqualified Absoluteˆˆ.
Denna fas av JAG ÄR uppfattas kanske bäst som det Okvalificerade Absolutets supergravitationsnärvaro.

James Grosjean is perhaps best known for his advocacy work for blackjack players' civil rights.
James Grosjean är kanske bäst känd för sin lobbying för blackjack-spelarnas fri och rättigheter.

Epstein is perhaps best known for co-authoring the story that exposed the steroid use of Yankees third baseman Alex Rodriguez.
Epstein är kanske bäst bekant för co-att vara upphovsman till berättelsen som utsatt det steroid- bruket av den tredje basemanen Alex Rodriguez för Yankees.

Blake is perhaps best known for his lyrical works,
William Blake är kanske bäst känd som lyrisk poet

Yet the essence of L. Ron Hubbard's legacy is perhaps best expressed in his simple declaration.
Men kärnan i L. Ron Hubbards arv uttrycks kanske bäst i hans enkla förklaring.

Perhaps best of all, you will finally be able to see your own hands when you put weapons away,
Det kanske bästa av allt, är att du äntligen kommer kunna se dina egna händer när du lägger undan vapnet,

restaurants and perhaps best of all, you are within walking distance of the sea.
shopping, restauranger och kanske det bästa av allt; gångavstånd till havet.