PERSECUTORS in Swedish translation

Examples of using Persecutors in English and their translations into Swedish

Style/topic:

In the event the elephants turned against the persecutors, and the Jews not only escaped,

I händelse elefanterna vände mot förföljarna, och judarna inte bara undan,

most violent persecutors of Christians.

de flesta våldsamma persecutors av Kristna.

and"to everlasting contempt" for Jews who joined the persecutors, 11:32ff.

och"till evigt förakt" för judar som anslöt sig förföljarna, 11:32 ff.

It also breaks off when the writer is about to"record the palinode" of the persecutors.

Det bryter också av när författaren är på väg att"spela in PALINOD" av förföljarna.

The LORD your God will inflict all these curses on your enemies and persecutors.

Och HERREN, din Gud, skall lägga alla dessa förbannelser på dina fiender och på dem som hata och förfölja dig.

When you find a gun you get a chance to kill one of the persecutors.

När du hittar en pistol du får en chans att döda en av förföljarna.

making Jews into persecutors and Germans into victims.

gjorde judarna till förövare och tyskarna till offer.

the traffic in human beings and domestic slavery to escape their persecutors.

tjänstefolksslaveri att frigöra sig från sina förföljare måste man föreskriva en allmän legalisering i Europa.

in a moment of weakness he said with his tongue what was not in his heart to his persecutors.

i ett ögonblick av svaghetsade han med tungan vad som inte var i hans hjärta till sina förföljare.

much less become, in turn, the persecutors of clients who hire them.

ännu mindre får advokater bli förföljare av klienter som vänder sig till dem.

on the grounds that their persecutors are not Government agents,

med motiveringen att förföljarna inte är statliga agenter,

Under the leadership of Chernov, this group tried to preserve a unity between the persecutors and the persecuted, became tangled up,

Under Tjernovs ledning försökte denna grupp bevara enheten mellan förföljarna och de förföljda, trasslade in sig,

forgive your enemies and pray for your persecutors, do not keep hard feelings toward anyone,

förlåta era fiender och be för dem som förföljer er, skall ni hålla inga hårda känslor gentemot någon

that we pray for both the persecuted and the persecutors.

vi ber för både de förföljda och för förföljarna.

Herodians were originally mentioned as the persecutors of Jesus(see New Testament),

herodianerna nämndes ursprungligen som förföljarna Jesu(se Nya Testamentet),

Traction Avant, black persecutor.

Traction Avant, svart förföljare.

Though I was previously a blasphemer and a persecutor and had been insolent in outrage.

Mig som förut var en hädare och förföljare och våldsverkare.

Who before was a blasphemer, and a persecutor, and contumelious.

Mig som förut var en hädare och förföljare och våldsverkare.

Have you no fear of the consequences of fixing your dwelling with your ancient persecutor?

Är du inte rädd för följderna av att bo hos din gamle förföljare?

My persecutor.

Min förföljare.